Retour

Vie de saint François d'Assise | Anonyme Uns ons fu en la cite d'Assise qui ot a non Fran?ois en qui Diex tant mist de grace qu'il le garda des periz des ceste mortel vie et li donna tres grant plente de grace et de vertus

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint François d'Assise, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1802). Consultation du 21/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de saint François d'Assise
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Uns ons fu en la cite d'Assise qui ot a non Fran?ois en qui Diex tant mist de grace qu'il le garda des periz des ceste mortel vie et li donna tres grant plente de grace et de vertus
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre BHL 3107 et 3110 (Bonaventure) : utilise la Legenda major et emprunte la Legenda minor
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : La grace dieu nostre seigneur s'est apparue et demonstree ores derrainement a son sergent saint fran?oys
  • Explicit, Prologue : ?ja soit ce qu'eles fussent avenues et fetes en divers temps et toute la vie saint Fran?ois des le commencement jusque a la fin est contenue en XV chapitres.
  • Explicit, Texte : ...Cest miracle ainsi certainement esprouve et conneu escript le menistres generaus a touz les freres qui estoient assemble a Pade au general chapitre, et vout que il fust publiez par toute l'ordre et escriz avec les miracles saint Fran?ois
    Version du ms Royal 16 E XII
  • Explicit, Texte : ...laquelle gloire nous actroyt li pere li filz et li saint esperit Amen amen
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Hagiographies II, n° 131
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Confesseurs
  • François d'Assise
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 16.E.XII.
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01681
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 13506
+ - Manuscrit : POITIERS,  Bibliothèque municipale,  0254 (365)
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Marc Boriosi, Légendes en langue vulgaire, François d'Assise : Ecrits, Vies, témoignages. Edition du VIIIe centenaire, dir. Jacques Dalarun, Sources franciscaines, t. 2, Paris, Cerf, Editions franciscaines, 2010 : p. p. 3363-3372
Commentaire : p. 3367
> A Groeteken, Die Goldene Legende Franziskus from Assisi in der Poesie der Völker, 1913
> Marcel Thomas, Recherches sur les légendes françaises de Saint François d'Assise. Edition de la version anglo-normande (ms. Bibl. nat., fr. 13505), Ecole nationale des Chartes. Positions des thèses, Paris, 1942
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane