Fr En De It

Jonas contient actuellement des informations sur 26505 textes, 18888 manuscrits et 591 imprimés anciens. La base recense 74442 témoins (copies d’un texte dans un manuscrit ou un imprimé ancien).

Retour

Lapidaire | Anonyme Le dyamant vient de Inde la majour et de Arabie. Cheux qui venent de Inde sont appellez masle et cheulx d'Arabie sont femelles. Le dyamant masle est brun et samble de coulour a huylle...

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Lapidaire, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/16455). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence

+ – Identification

Titre	Lapidaire
Commentaire sur le titre
Auteur	Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit	Le dyamant vient de Inde la majour et de Arabie. Cheux qui venent de Inde sont appellez masle et cheulx d'Arabie sont femelles. Le dyamant masle est brun et samble de coulour a huylle...
Niveau d'incipit	Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme	prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée	début 15e s.
Langue principale	oil-français
Etat de la saisie	validée

Autres titres

De lapidibus.

Autres intervenants

Pseudo-Marbode (Auteur traduit)

Autres textes repères

Explicit, Texte : Orides est de coulleur qui resamble a coulour d'or. El voult contre venin, contre blecuere de beste sauvage [...] femme qui la porte ne peut concepvoir, et s'el est ensaincte el per son enfant.

+ – Description

Aucune description

+ –Thésaurus et événements

aucun mot clef

Aucun événement

+ – Œuvres associées

1 association

> Autre rédaction de : Anonyme | Lapidaire | On treuve lisant que Eveas

Suppression des prologues, rajeunissement linguistique et réorganisation de la série des pierres

+ –Témoins

1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence

+ -	Manuscrit : BORDEAUX, Bibliothèque municipale, 0531

+ – Bibliographie

2 référence(s)

> Françoise Féry-Hue, Contribution à l'étude des lapidaires anonymes en prose française (fin du XIIIe-fin du XVe s.), Positions des thèses de l'Ecole des Chartes, 1975 : p. 113-121

Commentaire : p.113-121

> Leo Jordan, Ein altfranzösischer Prosalapider, Romanische Forschungen, 16, 1904 : p. 371-397

Commentaire : p.371-397

+ –Liens externes

+ – Signature

Cécile Bruneau, 11/07/2014, documentation section romane

Folio 149r - 152v

Etat du témoin
Datation	1454-1458
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :	Rédaction particulière du lapidaire "On treuve lisant que Eveas.." (Jonas 2355). La série des pierres est dans un ordre différent des autres copies et la langue est sensiblement rajeunie.