Retour

Credo | Anonyme Credo que Dieu nous a en terre / Mis pour soustenir povreté

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Credo, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/16338). Consultation du 15/01/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Credo
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Credo que Dieu nous a en terre / Mis pour soustenir povreté
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Chaque strophe commence et s'achève par des expressions latines tiré du credo, dans l'ordre de ce texte en latin (si bien que l'on peut le reconstituer en ne lisant que les termes latins). Le reste des vers est en français.
Egalement imprimé dans : /Credo du commun Peuple selon le temps qui court/, sl [Lyon ou Genève ?], sn [Moderne ou Wigand Koelln ?], sd. [c. 1540 ?] (USTC. 62865 et 63239). cette édition, très fautive, est celle qui sert de base à Montaiglon-Rothschild.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée fin 15e-début 16e s (en 1525, date de l'un des témoins manuscrits, au plus tard)
Langue principale mixte
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Credo du commun Peuple selon le temps qui court.
  • Sur le sainct symbole. Complaincte des pouvres laboureurs.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 144
Type de vers Octosyllabes
nombre de strophes 18
Nombre de vers par strophe 8
Schéma de rimes ABABBCBC DEDEEFEF etc.
Alternance des rimes féminines et masculines Non sans régularité
Répertoire Sonet-Sinclair 292
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Liturgie et para-liturgie
  • Prières liturgiques = traduction de prières latines
  • Prières de la messe
  • Credo
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  21551-21569
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  03525
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Daniel Fliege, Le manuscrit 3525 de la Nationalbibliothek de Vienne : un recueil de poésies composé par Marguerite de Navarre pour Claude de Savoie ?, Le manuscrit littéraire à la Renaissance, Cahiers V.-L. Saulnier, 37, Paris, Presses ENS, 2021 : p. 111-145
Commentaire : p. 139-143 (Annexe C).
> Anatole de Montaiglon et J. de Rothschild, Recueil de poésies françoises des 15e et 16e siècles, Morales, Facétieuses, Historiques [T. 13], Paris, Daffis, 1878
Commentaire : p. 186-192
> Ch. Ruelens, Recueil de chansons, poèmes et pièces en vers français, relatifs aux Pays-Bas, Paris, 1878
Commentaire : Rec. de Chansons, t. III, P- 187.
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 01/07/2014, bibliographie
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 22/02/2022, notice d'après reproduction