Retour

Plainte de la Vierge | Anonyme A Deu ! Ki me dorra tant des lermes que jeo puisse plurer nuit e jur deques li duz Jesu me deigne apparer

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Plainte de la Vierge, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/13606). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Plainte de la Vierge
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit A Deu ! Ki me dorra tant des lermes que jeo puisse plurer nuit e jur deques li duz Jesu me deigne apparer
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Hunt, 2010
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Ha Dieux, qui me donrra tant de lermes que je puisse plorer nuit et jour dusques li doux Jhesus me daigne aparoir ou en veillant ou en dormant pour conforter ma lasse d'ame (oil-français)
    ms de Sainte-Geneviève
  • Explicit, Texte : Fontaine de pitié, raine debonnaire, a vous comant je m'ame et mon corps et ma vie et ma mort et ma surrecion et soyez benoite a vostre Filz qui est et sera avecques Dieu le Pere et le Saint Esperit, ungs Dieux, per infinita seculorum secula. Amen (oil-français)
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 2378
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Prières non liturgiques
  • Prières à Notre Dame
  • Plaintes de Notre Dame
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Emmanuel College,  106 (I.4.31)
+ - Manuscrit : DUBLIN,  Trinity College Library,  0374 (D.1.29)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  1302
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Tony Hunt, 'Cher alme': Texts of Anglo-Norman Piety, Medieval and Renaissance Texts and Studies. French of England Translation Series, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2010
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 03/05/2024, documentation section romane
  • Geneviève Hasenohr, 03/05/2024, recherche
    Commentaires : Incipitaire de littérature de spiritualité