Retour

Ballade | Charles d'Orléans L'omme esgaré qui ne scet ou il va

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Cécile Bruneau, notice de "Ballade, Charles d'Orléans" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12346). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Ballade
Commentaire sur le titre
Auteur Charles d'Orléans
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit L'omme esgaré qui ne scet ou il va
Niveau d'incipit Refrain
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 3 huitains + 1 envoi de 5 vers
Edition de référence Fox et Arn, 2010
Pièce B63
Datation détaillée 1ère moitié du 15e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, 2e strophe : En sousriant, par sa tresgrant humblesse
  • Incipit, 3e strophe : Helas !, dis je, souveraine princesse
  • Incipit, Envoi : Aveugle suy, ne sçay ou aler doye
  • Incipit, Première strophe : En la forest d'ennuyeuse tristresse, / un jour m'avint qu'a par moy cheminoye...
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 29
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 3 + 1 envoi (5 vers)
Schéma de rimes ABABBCBC
Refrain structurel Oui L'omme esgaré qui ne scet ou il va
Refrain Localisation fin de strophe
Refrain Longueur 1 vers
Envoi Présence Oui
Envoi strophe spécifique Oui Quintil : BBCBC
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines FFFFFMFM
Enonciation Locuteur homme Strophe 1 et 3
Locuteur femme Strophe 2
+ –Thésaurus et événements
  • Lyrique
  • Ballade
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A rapprocher de : Anonyme | Ballade | L'homme esgaré qui ne scait ou il est
Incipit et refrain presque identiques. Les 2 ballades se répondent.
+ –Témoins
14 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CARPENTRAS,  Bibliothèque municipale (Inguimbertine),  0375
+ - Manuscrit : CARPENTRAS,  Bibliothèque municipale (Inguimbertine),  0375
+ - Manuscrit : GRENOBLE,  Bibliothèque municipale,  U.1091 (CGM 873)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 06916
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Lansdowne MS 0380
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 16.F.II.
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3457
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01104
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01719
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25458
+ - Imprimé : Le joyeux devis recreatif de l'esprit troublé, ?, Alain Lotrian, 1539
+ - Imprimé : La Chasse et le Depart d'Amours, Paris, Antoine Vérard (1445-1514), 14 avril 1509
+ - Imprimé : Le Jardin de plaisance Et fleur de Rethoricque, Paris, Antoine Vérard (1445-1514), 1501
+ - Imprimé : Le joyeux devis recreatif de l'esprit troublé, LYON, Olivier Arnoullet, c. 1537
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> John Howard Fox et Mary-Jo Arn, Poetry of Charles d'Orléans and his circle. A critical edition of BnF MS. fr. 25458, Charles d'Orléans's Personal Manuscript, Medieval and Renaissance Texts and Studies, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2010
Commentaire : p.130-131, B63
> Pierre Champion, Charles d'Orléans. Poésies, Société des Anciens Textes Français, 34 et 56, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1923 et 1927
Commentaire : t.1, p.88-89, n°63 (ballades)
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Cécile Bruneau, 04/07/2014, documentation section romane