Retour

Apollonius de Tyr | Anonyme Sire escolte la devinaille / Tu saras bien se jo i faille

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Apollonius de Tyr, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12000). Consultation du 10/05/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Apollonius de Tyr
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Sire escolte la devinaille / Tu saras bien se jo i faille
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Fragment de quelques vers
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : GDANSK,  Wojewodzka biblioteka publiczna (Bibl. publique voïvodale),  Ms 2425
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Vladimir Agrigoroaei, A la recherche de l'Apoloines perdu. Les échos littéraires d'une traduction française de l'Historia Apollonii regis Tyri conservée dans les fragments de Gdansk, Cahiers de civilisation médiévale, 55, 2012 : p. 3-32
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 15 (Claudio Galderisi)
> Frej Moretti, L’«Apollonio di Tiro» anticofrancese: nuove acquisizioni da Danzica, Studi mediolatini e volgari, 49, 2003 : p. 125-150
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane