Retour

Synonymes | Robert du Val L'omme. Mon ame est contrainte par tristece par quoy mon esperit s'eschaufe

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Synonymes, Robert du Val" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/11323). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Synonymes
Commentaire sur le titre
Auteur Robert du Val
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit L'omme. Mon ame est contrainte par tristece par quoy mon esperit s'eschaufe
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée vers 1484
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Nagueres est venu en mes mains ung petit livret appellé Synonimes conposé par Cicero
  • Incipit, Prologue du traducteur : A tres noble, tres puissant et excellent seigneur, monseigneur de Montauben, honneur avec toute humilité et reverence
  • Explicit, Texte : ...tu me plais mieux que ma propre vie
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02424
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Jean-Luc Deuffic, Pecia. Le manuscrit médiéval
Commentaire : http://blog.pecia.fr/post/2015/06/28/Les-Heures-de-Tritan-Du-Perrier-et-d-Isabeau-de-Montauban-%28Rennes-BM-1834%29
> Frédéric Duval, Les traductions françaises d’Isidore de Séville au Moyen Âge, Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 16, 2008 : p. 93-106
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 01/02/2024, documentation section romane
  • Geneviève Hasenohr, 01/02/2024, information communiquée par
    Commentaires : Incipitaire de littérature de spiritualité