Retour
Histoire de Troie, 2ème traduction de Guido | Anonyme Combien que par les nouvelles que cascun jour aviennent, les anchiennes histores sont partant alongies
| Titre | Histoire de Troie, 2ème traduction de Guido |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Combien que par les nouvelles que cascun jour aviennent, les anchiennes histores sont partant alongies |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | Texte moins étendu que la première traduction, écrit à la cour de Bourgogne |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | 1ère moitié du 15e s. |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
2 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09264 |
|---|
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09570 |
|---|
4 référence(s)
>
Alphonse Bayot, La légende de Troie à la cour de Bourgogne. Etudes d'histoire littéraire et de bibliographie, Bruges, De Planche, 1908
>
Stefania Cerrito, La matière de Troie à la cour des ducs de Bourgogne, Troianalexandrina, 19, 2019 : p. 385-393
>
Catherine Croizy-Naquet, Anne Rochebouet et Florence Tanniou, La matière de Troie en français (XIIe-XVe siècles), Troianalexandrina, 19, 2019 : p. 365-383
>
Marc-René Jung, La légende de Troie en France au moyen-âge. Analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits., Romanica helvetica, 114, Tübingen, Francke Verlag, 1996
