Retour
Vader Spreuken I | Petrus Naghel à compléter
| Titre | Vader Spreuken I |
| Commentaire sur le titre | De eerste Middelnederlandse vertaling van de Verba seniorum (Vitae patrum V en VI). De Verba seniorum zijn een Latijnse bewerking van een anonieme verzameling leerspreuken van en korte verhalen over beroemde abten en monniken, zeer verwant aan de Historia monachorum van Timotheus van Alexandrië en de Historia lausiaca van Palladius van Helenopolis. Deze vertaling is door de Bijbelvertaler van 1360 vervaardigd, maar het is niet bekend, wanneer hij ze heeft voltooid. |
| Auteur | Petrus Naghel |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | à compléter |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | |
| Langue principale | néerlandais |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
