Retour
SANKT-PETERBURG, National Library of Russia, fr. 4° v. VI. 0002
| Exemplaire |
SANKT-PETERBURG,
National Library of Russia,
fr. 4° v. VI. 0002
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | Fin du 13e s. (au plus tard) |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | Plus ancienne copie connue de la Chirurgie de Théodoric. Témoin proche dans le temps de l'original latin. |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | Très jaune. Poil/poil, chair/chair. Découpe du folio irrégulière (f. 3, bas arrondi ; f. 26, marge inférieure + découpée). Quelques trous ont été réparés avant écriture (f. 22, 23). |
| Hauteur page (en mm) | 193 | ||
| Largeur page (en mm) | 142 | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 47 | I/I (papier de garde collé sur contreplat + f. de garde volant) + I f. (papier collé au f. de garde volant verso) + 47 + I/I (1 f. de garde volant + 1 f. collé sur le contreplat). 2 foliotations modernes. |
| Nombre de cahiers | 6 | ||
| Type de cahiers | Quaternions | Majoritaires. Sauf : le 1er cahier (6/6 ; entre f. 1 et 2, 4 feuillets coupés) ; le 2e cahier (4/3 ; 1 feuillet coupé entre f. 12 et 13). Réclames visibles sur les ff. 8v, 15v, 23v. | |
| Préparation de la page | Nombre de lignes écrites | 35 | 34-36 |
| Première ligne écrite | Non | 1er ligne d'écriture sous 1ere ligne de réglure. | |
| Justification hauteur (en mm) | 144 | ||
| Justification largeur (en mm) | 101 | ||
| Unité de Réglure (en mm) | 0,4 | ||
| Réglure | Oui | ||
| Procédé de réglure | Mine de plomb | ||
| Piqûre | Oui | Piqûre latérale très visible sur les 3 premiers cahiers. | |
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | Initiales (1e table f.1), soulignement en rouge du début de chaque chapitre ; f. 2r : 2nd intitulé du texte ; 3v, "Li division..." + intitulé de la table de chapitres du 1er livre ; f. 3v-4r : n° des chapitres (ensuite, seulement le n° de chap. à l'encre | ||
| Pieds-de-mouche | Oui | Rubriqués jusqu'au f. 7r. | |
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Type d'écriture | Petite écriture des mss. fr. Arrondie comme en Provence. | Selon F. Féry-Hue, écriture de la fin du 13e s. au plus tard. | |
| Couleur de l'encre de copie | Sur le f. 31r, lettres repassées en encre bcp plus noire. | ||
| Annotations d'origine | Localisation | Notes marginales | Même main que la copie. "Nota" sur de nombreux feuillets. Corrections par exponctuation avec renvoi dans la marge (f. 25r) ; exponctuation seule (f. 5r) ; en marge seulement (f. 7v) ; en marge par insertion (f. 8v, 19v, 34r). Le copiste souligne en noir parfois la traduction française d'un mot latin (ex. f. 41r). |
1 référence(s)
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : S. Lefèvre et F. Féry-Hue : http://ideal.irht.cnrs.fr/document/819673
