Retour
VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Reg. lat. 1480
| Exemplaire |
VATICANO (CITTA DEL),
Biblioteca apostolica Vaticana,
Reg. lat. 1480
|
| Titre | Ovide moralisé |
| Commentaire sur le titre | Titre donné par le ms. en tête de la table des rubriques (f. 1r): Ovide le grant dit Methamorphoseos, translaté de latin en françoys par Chrestien le Gouayz de Saincte More vers Troyez |
| Datation détaillée | environ 1390 (Jung 1996, p. 260) |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 402 | ||
| Largeur page (en mm) | 296 | f. 117r | |
| Composition projet | Nombre de feuillets | 393 | |
| Nombre de cahiers | 34 | ||
| Type de cahiers | Senions | ||
| Préparation de la page | Marge de tête (en mm) | 36 | |
| Marge de queue (en mm) | 70 | ||
| Marge de couture (en mm) | 40 | ||
| Marge de gouttière (en mm) | 70 | ||
| Schéma réglure lignes verticales | (40)-7-(3)-73-(20)-6-(3)-71-(70) | 183 (183,5) mm | |
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | Rubriques qui identifient les différentes parties du texte de chaque livre | Les rubriques sont normalement copiées avec le texte dans le cadre de justification ; parfois, elles sont transcrites dans les marges | |
| Structuration niveau 1 type | miniature + initiale | Début des livres de l'Ovide moralisé; pour les livres II, IV, V, XI, XII et XIII Jung 1996, p. 260-261 remarque sur la base du ms. de Genève un décalage par rapport à la division en livre de l'éd. De Boer, qui se retrouve dans le manuscrit du Vatican | |
| Structuration niveau 1 taille en UR | 13 | ||
| Structuration niveau 2 type | initiale champie | ||
| Structuration niveau 2 taille en UR | 2 | ||
| Ponctuation Présence | Non | ||
| Capitales rehaussées de couleur | Oui | Lavis ocre (initiales de vers) | |
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Module o (en mm) | 2 | ||
| Module l (en mm) | 4 | ||
| Module p (en mm) | 2 | ||
| Illustration Projet | Présence illustration | Oui | |
| Eléments décoratifs | Encadrement total ou partiel | ||
| Espaces ménagés | Oui | ||
| Nombre d'illustrations réalisées | 15 | ||
| Table du ms. | Table ancienne | Oui | f. 1-4; Table des rubriques en tête du manuscrit (f. 1-4) ; elle reprend seulement les rubriques concernant la narration ovidienne, et laisse de côté les rubriques concernant les allégories et les moralisations |
2 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
6 référence(s)
>
Francesco Branciforti, Piramus et Tisbé / Introduzione. Testo critico. Traduzione e note, Collection Biblioteca dell'Archivum Romanicum. Serie I, Storia, letteratura, paleografia, 57, Firenze, Olschki, 1959
Commentaire : ms décrit p. 93
>
Françoise Clier-Colombani, Les différents programmes iconographiques: Filiations entre les manuscrits de l’Ovide moralisé, Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 2015 : p. 21-48
>
Françoise Clier-Colombani, Images et Imaginaire dans l'Ovide moralisé, Paris, 2017
>
C De Boer, "Ovide Moralisé". Poème du commencement du quatorzième siècle publiés d'après tous les manuscrits connus, Verhandelingen der Köninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam Afdeeling Letterkunde, Amsterdam, 1915-38
>
Massimiliano Gaggero, Le premier livre de l'Ovide moralisé à travers le paratexte, Medioevi. Rivista di letterature e culture medievali, 4, 2018 : p. 123-172
>
Marc-René Jung, Les éditions manuscrites de l'Ovide moralisé, Romanistiche Zeitschrift für Literaturgeschichte//Cahier d'Histoire des Littératures Romanes, 20, 1996 : p. 251-274
