Retour

FIRENZE, Biblioteca Medicea Laurenziana, Med. Pal. 141, t. II

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "FIRENZE, Biblioteca Medicea Laurenziana, Med. Pal. 141, t. II" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/71274). Consultation du 30/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
FIRENZE, Biblioteca Medicea Laurenziana, Med. Pal. 141, t. II
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 1399
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit Colophon : Sachent tout cil qui ceste legende liront qu'ele fu parescripte le xiiiie jour du mois d'aoust nuit de le Assomption le benoite Virge Marie, l'an de grasce mil IIIc IIIIxx et XIX. Et l'escripsi Jehan li Escohiers, demourans Arras en le rue d 'abeye entre l'ospital S. Juliien et le rue du Pré (Sur l'identité du copiste, voir Meyer, 1904)
Selon Tylus 2007 le ms utilise 3 sources, 2 traductions différentes de la Legenda aurea + un autre recueil hagiographique, que le compilateur remanie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit repère, f. 2r : qui es diex et maistre
+ –Liens externes
Arca (Notice)
+ –Description
Section : Ensemble
Support Hauteur page (en mm) 340
Largeur page (en mm) 250
Foliotation ancienne Oui
Foliotation ancienne type Romain
Foliotation ancienne localisation Centre de la marge de tête recto
Composition projet Type de cahiers Quaternions
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Nombre de lignes écrites 42
Première ligne écrite Non
Justification hauteur (en mm) 240
Justification largeur (en mm) 160
Largeur de colonne (en mm) 68
Largeur d'entrecolonne (en mm) 24
Procédé de réglure Encre noire
Marge de tête (en mm) 26
Marge de queue (en mm) 72
Marge de couture (en mm) 18
Marge de gouttière (en mm) 62
Mise en texte Tableaux Comput Comput à la fin du ms
Illustration Projet Frontispice Jugement dernier
Table du ms. Table ancienne Oui Avec indication des mois de l'année
Avec renvoi chiffré chiffres romains Renvois aux feuillets, et indication du mois
Origine géographique Localisation par la langue Artois
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - FIRENZE, Biblioteca Medicea Laurenziana, Med. Pal. 141, t. II
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
204 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Avent | Incipit référence de l'œuvre : Li advens si contient iiii sepmainnes pour segnefiier et pour demoustrer qu'il sont iiii manieres d'avenemens
Folio 1ra - 5vb
+ - Anonyme | Vie de saint André | Incipit référence de l'œuvre : Cest glorieux saint apostele de Jhesu Crist et aucun aultre hom ami de dieu furent appellé iii fois de lui car primierement duex les appella pour ce qu'il heuissent congnissance de lui
Folio 6ra - 11ra
+ - Anonyme | Vie de saint Eloi | Incipit référence de l'œuvre : Sains Eloys fu nes de Limoges et ses peres eut non Eugiers et sa mere Terrice. Quant il estoit encore ou ventre de sa mere, ele vit en dormant un angle
Folio 11ra - 11vb
+ - Anonyme | Vie de saint Nicolas | Incipit référence de l'œuvre : En le cite de Patere fu nes s. Nicholais et estrais des citoiens de la cité, liquel estoient molt riche et molt sainte gent
Folio 11vb - 15va
+ - Anonyme | Vie des saints Fuscien, Victorique et Gentien | Incipit référence de l'œuvre : Avoec le glorieux martir monseigneur s. Quentin se partirent tout ensamble de Romme sains Fusciens et s. Victoriques
Folio 15va - 16vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Luce ou Lucie | Incipit référence de l'œuvre : Ceste glorieuse vierge et martire fu de moult noble lignie de la nation de Cyrascuse
Folio 16vb - 18rb
+ - Anonyme | Vie de saint Nicaise | Incipit référence de l'œuvre : Au tamps que sains Nichaises estoit archevesques de Rains et du tamps sainte Eutrope se seur qui demouroit avoec lui
Folio 18rb - 18vb
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie des saints Speusippe, Eleusippe et Meleusippe | Incipit référence de l'œuvre : Au tans que Speosipus et Eleosipus et Meleosipus cil III frere vindrent avant courrut par toute la cité de Lengres la renomee d'aus
Folio 19ra - 20va
+ - Anonyme | Vie de saint Thomas l'apôtre | Incipit référence de l'œuvre : Apres che que Diex fu montes es cieulx ensi que s. Thumas estoit en Cesarie pour preeschier et pour convertir le pule Diex
Folio 20va - 24va
+ - Anonyme | Nativité de Jésus Christ | Incipit référence de l'œuvre : Aucun dient que li nativites de jhesu cris fu apres le commenchement du monde depuis adan v mile et ii anz et xxviii jours acomplis
Folio 24va - 28vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Anastasie | Incipit référence de l'œuvre : Or entendes si vous dirons avant d'une sainte vierge qui moult ama Jhesucris. Sainte Anestaise avoir non. Diolectiens et Maximiens estoient pour le tamps empereur de Romme
Folio 28vb - 33va
+ - Anonyme | Vie de saint Etienne | Incipit référence de l'œuvre : Sains estevenes fu li uns des VII diacres qui furent eslus des apostles de Jhesu Cris pour servir et pour ordonner les femmes vesves
Folio 33vb - 36rb
+ - Anonyme | Vie de saint Jean l'évangéliste | Incipit référence de l'œuvre : Entre les autres apostles saint Jehans fu singulers amis de Dieu li mieulx ames et vierges esleus especialment
Folio 36va - 39va
+ - Anonyme | Vie des saints Innocents | Incipit référence de l'œuvre : Les innocens furent occis par le commandement de Herode Ascalonite car li escripture fait mention de III Herodes qui furent moult crueux et moult malvais
Folio 39va - 41rb
+ - Anonyme | Vie de saint Thomas Becket | Incipit référence de l'œuvre : En le cite de Cantorbie en Engeletre s Thumas fu archevesques et fu grant tamps consilleres et ordeneres des coses secrees du roy d'Engletere
Folio 41va - 43rb
+ - Anonyme | Vie de saint Sylvestre | Incipit référence de l'œuvre : Sains Silvestres fu moult nobles estrais de lignie roial et fiex de roi nourris saintement de Syrine le prestre
Folio 43rb - 48ra
+ - Anonyme | Circoncision | Incipit référence de l'œuvre : Li jours de la circoncision nostre signeur jhesu cris est solemneux et autentiques et fait moult dignement a celebrer
Folio 48ra - 51ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Geneviève | Incipit référence de l'œuvre : Sainte Genevieve fu nee pres de Paris. Par lai trespassoit une fois sains Germains li auceurois
Folio 51ra - 51va
+ - Anonyme | Epiphanie | Incipit référence de l'œuvre : Pour ce que li feste de le epiphane est embelie de IIII paire de miracles pour le cause de ce elle a IIII noms
Folio 51va - 54ra
+ - Anonyme | Vie de saint Paul ermite | Incipit référence de l'œuvre : Li premiers hermites selonc ce que dist s. Jherosmes qui escript se vie fu appelles s. Pols car du tamps que Desces li empereres regna
Folio 54rb - 54vb
+ - Anonyme | Vie de saint Remi | Incipit référence de l'œuvre : Sains Remis fu docteres grascieux et moult glorieux confes a Nostre Signeur Jhesucris liquelz se nativites fu prophetisie et anonchie
Folio 54vb - 55va
+ - Anonyme | Vie de saint Hilaire de Poitiers | Incipit référence de l'œuvre : En le cite d'Acquitaine fu s. Hylaires nes liquelz fu evesques de Poitau et moult grans clers
Folio 55va - 56rb
+ - Anonyme | Vie de saint Félix in pincis | Incipit référence de l'œuvre : Felix si fu appelles tant comme a sen sournon in pincis pour le cause du liu ou il gist qui fu ensi nommes u pour le raison de ceulz avoec lesquelz il fu occis
Folio 56rb - 56vb
+ - Anonyme | Vie de saint Fursi | Incipit référence de l'œuvre : En cel tamps que li rois Fondloghes gouvrenoit les regnes de Munimentiens en l'isle de Illande qui est continuee a Escoche
Folio 57ra - 62va
+ - Anonyme | Vie de saint Marcel | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps l'empereur Maximien qui estoit moult pervers et moult et crueux contre les chrestiens estoit s. Marcel papes de Romme
Folio 62va - 62vb
+ - Anonyme | Vie de saint Macaire | Incipit référence de l'œuvre : Sains Makaires fu de sainte vie et demouroit es desers ensi qu'il issi une foi du desert
Folio 62vb - 63rb
+ - Anonyme | Vie de saint Antoine ermite | Incipit référence de l'œuvre : Ensi que s. Anthones estoit en l'eage de xx ans une fois ensi qu'il oy lire en une evangile en l'eglize que quiconques veut estre parfais
Folio 63rb - 64va
+ - Anonyme | Vie des saints Marius, Marthe, Audifax et Abacuc | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps Claudiien l'empereur vint un homme a Romme a tout se femme et ses ii fiex li peres avoit a non Maurius se femme Marthe li aisnes fiex Audifax
Folio 64vb - 65vb
+ - Anonyme | Vie de saint Fabien | Incipit référence de l'œuvre : Chis glorieux s. chi sains Fabiens si fu cithoiens de le cité de Romme. Or avint que quant li papes qui estoit pour le tamps fu mors
Folio 65vb - 66ra
+ - Anonyme | Vie de saint Sébastien | Incipit référence de l'œuvre : Du linage de ceulz de nerbonne fu estrais s. sebastiiens et fu en sen tamps citoiens et bourgois de melans
Folio 66ra - 67vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Agnès | Incipit référence de l'œuvre : Agnes si fu une moult glorieuse vierge si comme tesmongne s. Ambroses liquelz escript se vie liquele en l'eage de XIII ans perdi le mort et trouva le vie
Folio 68ra - 69rb
+ - Anonyme | Vie de saint Vincent | Incipit référence de l'œuvre : Vincens si fu moult haulz hom liquelz fu moult doucement nourris de pere et de mere et le firent en s'enfance moult bien aprendre a lettre
Folio 69rb - 71vb
+ - Anonyme | Vie de saint Basile | Incipit référence de l'œuvre : Tres excellens docteres fu s. baziles li evesques et le vie de lui escript amphileszius evesques de yconii
Folio 72ra - 73va
+ - Anonyme | Vie de saint Jean l'aumônier | Incipit référence de l'œuvre : De Alexandrie fu patriarches s. Jehans li aumosniers. Une fois avint ensi qu'il estoit en orisons qu'il vit une moult tres belle pucelle d'encoste lui qui avoit sur sen chief une couronne d'olive
Folio 73va - 75rb
+ - Anonyme | Conversion de Saint Paul | Incipit référence de l'œuvre : Le conversion s. Pol si fu en ce meisme an que Diex fu crecefiies de l'an fait revolution car diex fu cruchefiies le VIIIe kalende d'avril
Folio 75va - 76ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Paule | Incipit référence de l'œuvre : Paule si fu de noble lignie estraite des rommains et escript s. jeromes le vie de li en disant ensi que se tout li membre se muoient en langue
Folio 76ra - 77ra
+ - Anonyme | Septuagésime | Incipit référence de l'œuvre : Li septuagezimes segnefie le tamps de deviation li sexagezimes le tamps de innovation li quinquagezimes le tamps de remission
Folio 77ra - 77va
+ - Anonyme | Sexagésime | Incipit référence de l'œuvre : Li sexagezimes se commence li dimence que on conte Exurge et si fine le merquedi aprés Pasques
Folio 77vb - 78ra
+ - Anonyme | Quinquagésime | Incipit référence de l'œuvre : Li quinquagezime si commence le dimence que on cante Esto mihi et fine le jour de paskes
Folio 78ra - 78va
+ - Anonyme | Quadragésime | Incipit référence de l'œuvre : Quaresmes si commence au dimence que on cante Invocavit me et moustre li eglize que celle qui avoit este pressee et qui avoit demande aide est maintenant essauchie
Folio 78va - 79ra
+ - Anonyme | Jeûne des quatre temps | Incipit référence de l'œuvre : Li quatuor tempre furent establi a juner du pape calixte et les junon IIII fois l'an selonc les IIII tamps de l'an pour pluseurs raisons
Folio 79ra - 79va
+ - Anonyme | Vie de saint Jean Chrysostome | Incipit référence de l'œuvre : De Antioche fu nes et estrais s. Jehans li quelz fu appelles par sen sournon Crisostomes et fu fiex de Secont et Anthuce
Folio 79va - 81ra
+ - Anonyme | Vie de saint Ignace | Incipit référence de l'œuvre : Sains Ignasces fu desciples a s. Jehan evangeliste liquelz fu evesques d'Anthioce
Folio 81ra - 82ra
+ - Anonyme | Purification Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Li purification le benoite vierge marie fu faite XL jours apres le nativite de jhesu cris
Folio 82rb - 84va
+ - Anonyme | Vie de saint Blaise | Incipit référence de l'œuvre : On li de saint Blase que pour le grant humilité et le sainté qui estoit en li si fu eslus evesques de Capadosce
Folio 84vb - 86rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Agathe | Incipit référence de l'œuvre : Agathe si fu moult bele bien faite de corps nette de pensee et vierge a Dieu dediie et donnee
Folio 86va - 87vb
+ - Anonyme | Vie de saint Amand | Incipit référence de l'œuvre : Amans si fu un homs de moult haute lignie et moult noble mais il laissa tout l'avoir terrien et le noblece et se mist en une religion
Folio 87vb - 88rb
+ - Anonyme | Vie et miracles de saint Vaast | Incipit référence de l'œuvre : Au tamps que Ludovee estoit rois de Franche avint que le dit roy ot moult grant guerre contre les Alemans
Folio 88rb - 91rb
+ - Anonyme | Vie de saint Valentin | Incipit référence de l'œuvre : Valentins si fu prestres et moult s. homs liquelz amoit jhesu cris de tout sen cuer
Folio 91rb - 91vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Julienne | Incipit référence de l'œuvre : De noble lignie fu estraite s. Juliane liquele fu moult bele et fu donnee a espeuse au lieutenant de Nicomedie et pour ce qu'ele ne se volt mie a li consentir
Folio 91va - 92ra
+ - Anonyme | Vies de plusieurs saints Julien (Julien l'Apostat, Julien du Mans, Julien l'Hospitalier) | Incipit référence de l'œuvre : S. Juliiens fu evesques de Mans et fu Simons li ladres qui fu de Dieu curés de le maladie de mezelerie et qui appella Dieu au disner
Folio 92rb - 92va
+ - Anonyme | Vie de saint Julien l'hospitalier | Incipit référence de l'œuvre : Uns preudons raconte la vie saint Julien que il a translatee de latin en roumans
Folio 92vb - 98ra
+ - Anonyme | Vie de saint Julien et de sainte Basilisse | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps Dyocletiien et Maximien empereres de Romme fu nes ou pays d'Anthioce I nommes Juliiens estrais de pere et de mere de noble lignie
Folio 98ra - 99rb
+ - Anonyme | Vie de saint Savinien et de sainte Savine | Incipit référence de l'œuvre : De noble lignie furent estrait s. Saviniens et sainte Savinienne se seur liquel estoient enfans de Savin qui estoit paiiens
Folio 99rb - 100va
+ - Anonyme | Chaire de saint Pierre | Incipit référence de l'œuvre : L'eglize si fait feste de le kaiiere s. Piere car adont prumierement il fu assis en Anthioce en la kaiiere pour l'eglise gouvrener et en fait on feste pour IIII raisons
Folio 100va - 102ra
+ - Anonyme | Vie de saint Mathias | Incipit référence de l'œuvre : Mathias si fu eslus apostles ou liu de Judas et veons prumierement l'istore de Judas On list en une histore apocrisse qu'il fu I homs en Hierusalem que on appelloit Ruben
Folio 102ra - 103va
+ - Anonyme | Vie des saints Satyr, Saturnin, Perpétue et Félicité | Incipit référence de l'œuvre : En icelui tamps que Valeriens et Galeriens estoient empereur de Romme et qu'il faisoient moult de crestiens destruire ad ce tamps avoit I consillier en Aufrique qui avoit a non Minitus
Folio 103va - 104rb
+ - Anonyme | Vie de saint Grégoire le Grand | Incipit référence de l'œuvre : Grigores si fu estrais des senateurs de Romme et ot ses peres a non Gordiens et se mere Silvia. Avint que quant il ot este instruis et apris en philosophie
Folio 104va - 108rb
+ - Anonyme | Vie de saint Longin | Incipit référence de l'œuvre : Longis si fu li uns de ceulz qui fu au crucefiement de NSJC liquelz par le commandement des juis frappa Dieu de le lance ou costé
Folio 108rb - 108vb
+ - Anonyme | Vie de saint Patrice | Incipit référence de l'œuvre : Patrisces commencha a demostrer se sainteté du tamps de l’Incarnation Nostre Seigneur l’an .ccc. lxxx., car ainsi qu’il preichoit a roy des Escos de le passion de Dieu
Folio 108va - 109vb
+ - Anonyme | Vie de saint Benoît | Incipit référence de l'œuvre : De le province de Nurse fu nes monsigneur s Benois liquelz fu de sen pere envoiies a Romme pour aprendre des ars
Folio 109vb - 112ra
+ - Anonyme | Vie de saint Paulin de Nole | Incipit référence de l'œuvre : Diex qui toute science et tous biens a donne a creature doit dieu servir et amer comme fist saint Paulins
Folio 112ra - 112vb
+ - Anonyme | Annonciation | Incipit référence de l'œuvre : On appelle le feste de l'anonciation annonciation pour ce que en ce jour li avenemens de dieu en le vierge marie fu anonchies de l'angle gabriel
Folio 112vb - 114vb
+ - Anonyme | Passion de Jésus Christ | Incipit référence de l'œuvre : Li passion de nostre signeur jhesu cris fu amere et despiteuse par illusion fructueuse par moult grande vuilte
Folio 114vb - 118va
+ - Anonyme | Résurrection de Jésus Christ | Incipit référence de l'œuvre : Li resurrection de nostre signeur jhesucris fu au tierch jour apres se mort et y verrons VIII coses par ordre
Folio 118va - 121rb
+ - Anonyme | Vie de saint Second | Incipit référence de l'œuvre : Sains Secons si fu introduis en le foi de Dieu en le cite de Astense dont il est patrons
Folio 121rb - 122ra
+ - Anonyme | Vie de saint Ambroise | Incipit référence de l'œuvre : Sains Ambroses si fu fiex de Ambrose le souvrain de Romme Avint ensi qu'il gisoit en berch en l'atre du pretoire et qu'il se dormoit
Folio 122ra - 124va
+ - Anonyme | Vie de sainte Marie l'Egyptienne | Incipit référence de l'œuvre : Marie li Egiptienne qui fu pekeresse fu XLVII ans en un desert en faisant moult grant penance
Folio 124va - 125rb
+ - Anonyme | Vie des saints Tiburce et Valérien | Incipit référence de l'œuvre : Pour le tamps que Almasses estoit prouvos de le cité de Romme avoit a Romme deux freres riches nobles et poissans l'un appelle Tiburce et l'autre Valerien
Folio 125rb - 128ra
+ - Anonyme | Vie de saint Georges | Incipit référence de l'œuvre : Sains Jorges si estoit principaus et maistres de le chevalerie de capadosse
Folio 128ra - 129va
+ - Anonyme | Vie de saint Marc | Incipit référence de l'œuvre : Chis glorieux evangelistes s. Mars si fu de le lignie des levitiques et prestre de s. Pierre l'apostle
Folio 129va - 131ra
+ - Anonyme | Vie de saint Marcellin | Incipit référence de l'œuvre : Pour le tamps que Dyocletiiens et Maximiens estoient empereur de Romme estoit s. Marcellins papes ouquel office il fu IX ans et IIII mois
Folio 131ra - 131va
+ - Anonyme | Vie de saint Vital | Incipit référence de l'œuvre : Vital si fu de moult noble lignie estrais et engenra en Vallerienne se femme Gervais et Prothais
Folio 131va - 131vb
+ - Anonyme | Vie d'une Vierge d'Antioche | Incipit référence de l'œuvre : En Anthioce ot une vierge de lequele s. Ambroses l'istore compila et mist u livre des vierges
Folio 132ra - 132vb
+ - Anonyme | Vie de saint Cyriaque de Jérusalem | Incipit référence de l'œuvre : Apres le fin du boin empereur Constentin fil le royne Helainne fu Juliens empereres qui fu fel et plains de tirannisie
Folio 133ra - 133va
+ - Anonyme | Vie de saint Pierre de Vérone | Incipit référence de l'œuvre : De le cite de verone fu s. pierres de l'ordre des freres prescheurs et est asses pres de melans
Folio 133va - 136rb
+ - Anonyme | Vie de saint Philippe | Incipit référence de l'œuvre : Quant s. Philippes li apostles ot prechiet XX ens u pays de Sichie si fu pris des paiiens
Folio 136rb - 136vb
+ - Anonyme | Vie de saint Jacques le Mineur | Incipit référence de l'œuvre : Chis s. Jaques chi fu fiex Alphei et fu appelles Jaques li menres et Jaques li justes et fu dis Alphei et selonc le char et selonc le interpretation
Folio 136vb - 139rb
+ - Anonyme | Invention de la Sainte Croix | Incipit référence de l'œuvre : L'inventions sainte Crois si est ensi appellee pour ce qu'ele fu en tel jour trouvee, car devant ele fu trouvee de Seth en Paradis terrestre
Folio 139rb - 140vb
+ - Anonyme | Vie de saint Alexandre, pape, et ses compagnons | Incipit référence de l'œuvre : Alixandres fu li quars apostoles de Romme apres saint Pierre et fu jovenes d'eage et viex en le foi, amés de toutes gens
Folio 140vb - 142vb
+ - Anonyme | Martyre de saint Jean devant la Porte Latine | Incipit référence de l'œuvre : Ensi que s. Jehans apostles et evangelistes preschoit en Ephese il fu pris du juge et pour ce qu'il ne volt sacrefiier on le mist en prison
Folio 143ra - 143rb
+ - Anonyme | Rogations ou Litanies | Incipit référence de l'œuvre : On fait en l'anee deux processions l'une a le s. Marc et est appellee le grant letanie et li une devant l'Ascension et est ditte le petite letanie
Folio 143rb - 144rb
+ - Anonyme | Ascension | Incipit référence de l'œuvre : L'Ascencion de Dieu si est au quarantiesme jour de se resurrection, en lequele nous verrons sept coses : prumerement dont il monta es ciex
Folio 144rb - 146rb
+ - Anonyme | Pentecôte | Incipit référence de l'œuvre : Le jour dui selonc les saintes escriptures li s. espris en manieres de langues embrasees descendi sur ses apostles
Folio 146rb - 149ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Maxence | Incipit référence de l'œuvre : Pour le tamps que le roy Maucouron estoit rois d'Esquoche li quelz estoit crestiens et avoit une moult tres bele file qui Maissence estoit apelee, remplie du Saint Esperit en toutes bonnes operations
Folio 149ra - 149va
+ - Anonyme | Vie des saints Janvier, Gordien et Epimaque | Incipit référence de l'œuvre : Ou tamps que Juliiens estoit empereres de Romme s'en fuirent maint crestien cha et la pour le pavour de lui car il estoit fel
Folio 149va - 150rb
+ - Anonyme | Vie des saints Nérée et Achillée | Incipit référence de l'œuvre : Au tamps Domicien l'empereur avoit une moult noble et riche damoiselle a Romme nieche de Domicien l'empereur li quele avoit non Domicille
Folio 150rb - 151ra
+ - Anonyme | Vie de saint Pancrace | Incipit référence de l'œuvre : De noble lignie fu estrais s Pancras et se mist desous le cure et le gouvernement de Denis sen grant ami. Apres ce que ses peres et se mere furent mort
Folio 151ra - 151va
+ - Anonyme | Vie de saint Victor de Syrie et sainte Couronne | Incipit référence de l'œuvre : Antonius un roi de paiennie estoit. Cis rois commanda par tout son empire que qui trouveroit crestiens nul, qu'il fussent contraint a faire sacrefice aus ydoles
Folio 151va - 152rb
+ - Anonyme | Vie de saint Urbain | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps que Alixandres fu empereres de Romme fu apres s. Calixte ordenes s. Urbains papes de romme
Folio 152rb - 152vb
+ - Anonyme | Vie de saint Maximien évêque | Incipit référence de l'œuvre : Ou tamps que uns empereres de Romme destruisoit fort les crestiens s Maximiens qui estoit evesques d'une cité qui estoit appellee Ephese
Folio 152vb - 153ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Pétronille | Incipit référence de l'œuvre : Le vie sainte Perronille qui fu fille s. Pierre l'apostle escript s. Martiaux. De quoi il avint une fois ensi que elle estoit moult malade de fievres
Folio 153ra - 153rb
+ - Anonyme | Vie des saints Marcellin et Pierre | Incipit référence de l'œuvre : Marcellins et Pierres exorciste si furent pris du commandement Archemie le prouvos et mis en prison. Avint que chis Archemies avoit une fille
Folio 153rb - 153vb
+ - Anonyme | Vie des saints Prime et Félicien | Incipit référence de l'œuvre : Primes et Feliciens si furent doi frere et moult amoient nostre signeur Jhesucrist, les quelz par le commandement Dyocletiien et Maximiien qui pour le tamps estoient empereur
Folio 153vb - 154rb
+ - Anonyme | Vie de saint Barnabé | Incipit référence de l'œuvre : Sains Bernabes levites fu nes de Cypre et uns des LXXII dessciples de Dieu et ot moult de merites et de grasces
Folio 154rb - 155ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Félicula | Incipit référence de l'œuvre : En ce tamps que Flaceus li tirans regnoit estoit une sainte virge nommee Fenicula qui moult amoit Jhesucris. Quant Flaceus le sceut si le fist prendre
Folio 155ra - 155va
+ - Anonyme | Vie des saints Vit et Modeste | Incipit référence de l'œuvre : Victus si fu uns enfes estrais de moult noble lignie li quelz mist tout sen cuer et toute se pensee en amer Nostre Seigneur Jhesucrist
Folio 155va - 156rb
+ - Anonyme | Vie des saints Cyr et Julite | Incipit référence de l'œuvre : Cyriche si fu fiex a sainte Julite une tres noble matrone, li quele pour ce que elle vault fuir le persecution des mescreans
Folio 156rb - 156va
+ - Anonyme | Vie des saints Gervais et Prothais | Incipit référence de l'œuvre : Cil doi glorieux frere chi furent enfant de s. Victal et de sainte Valerienne et donnerent pour l'amour de dieu tout ce qu'il avoient et demourerent en une oratore avoec s. Nazaire
Folio 156va - 157rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Marine | Incipit référence de l'œuvre : Ensi que li peres sainte Marine fu entres en une religion si pria a l'abbe qu'il vausist sen fil recevoir qu'il avoit avoec li
Folio 157rb - 157vb
+ - Anonyme | Nativité de saint Jean-Baptiste | Incipit référence de l'œuvre : La nativites de monsigneur s. Jehan baptiste fu en ceste maniere de l'angle Gabriel anunchie, car selonc ce que dist l'istore ecclesiastique quant David li roys vault engrangier
Folio 157va - 160rb
+ - Anonyme | Vie des saints Jean et Paul | Incipit référence de l'œuvre : De Constance fille de Constentin l'empereur estoient aussii comme gouvreneur s. Jehans et s. Pol. Or avint que u tamps que Gallicanus li dux de le bataille des rommains
Folio 160rb - 161rb
+ - Anonyme | Vie des sept dormants | Incipit référence de l'œuvre : Li VII dormant si furent d'Ephese. Si avint que Desces qui moult fort poursuioit les crestiens pour iaulz destruire
Folio 161rb - 162vb
+ - Anonyme | Vie de saint Léon pape | Incipit référence de l'œuvre : Ensi que li papes Leons si comme en list es miracles de le benoite virge Marie cantoit messe le jour de Pasques en l'eglize Nostre Dame le grande
Folio 162vb - 163rb
+ - Anonyme | Vie de saint Pierre apôtre | Incipit référence de l'œuvre : Entre tous les aultres apostles s. Pierres fu de plus grant ferveur car il vault savoir le traiteur de Dieu
Folio 163rb - 166vb
+ - Anonyme | Vie de saint Paul apôtre | Incipit référence de l'œuvre : Sains Pols apres sa conversion si ot moult de persecutions les queles Hylaires nombre qui dist ensi que in Philippis il fu batus de verges et emprisonnes
Folio 166vb - 170vb
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de sainte Félicité et de ses sept fils | Incipit référence de l'œuvre : Veritez est si com l'escripture tesmoingne que en cel tens que Antoninus estoit empereres a Rome estoient cil qui creoient
Folio 170vb - 171vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Théodora | Incipit référence de l'œuvre : Theodore si fu moult tres belle et moult grascieuse femme et demouroit du tamps l'empereur zenon en alexandriie
Folio 171vb - 173ra
+ - Anonyme | Vie de saint Arsène | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps Theodose fu I homs de moult grant honneur qui Arsennes estoit nommés. Si avoit II fiex dont li aisnes estoit appellés Archadius
Folio 173ra - 173va
+ - Anonyme | Vie de sainte Marguerite | Incipit référence de l'œuvre : Ou paiis d'Antioche fu nee ceste glorieuse vierge sainte Margheritte et fu fille d'un patriarche nomme Theodoses
Folio 173va - 174rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Thaïs | Incipit référence de l'œuvre : Thayde si fu moult tres belle et si fu si grant pekeresse que pour l'amour de li pluseurs hommes vendirent ce qu'il avoient
Folio 174va - 175ra
+ - Anonyme | Vie de saint Alexis | Incipit référence de l'œuvre : Alexis si fu nes de Romme et fiex de Eufemiien le premiste apres l'empereur liquez avoit pluseurs enfans
Folio 175ra - 176ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Praxède | Incipit référence de l'œuvre : Sainte Praxede fu une moult glorieuse vierge et fu li seur sainte Potentiane
Folio 176ra - 176rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Marie Madeleine | Incipit référence de l'œuvre : Marie Magdalaine fu moult noble estraite de lignie royal et fu appellee ensi pour sen castel que on appelloit Magdalon et fu ses peres nommés Sirus et se mere Eucharia
Folio 176rb - 179ra
+ - Anonyme | Vie de saint Apollinaire | Incipit référence de l'œuvre : Apolinaires si fu moult preudons et de sainte conversation depuis qu'il ot esté baptisiés de s. Pierre l'apostle. Apres ce que s. Pierre l'ot baptisiet, si l'envoia de Romme a Ravenne u il converti et baptiza le gouverneur
Folio 179rb - 179vb
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de sainte Christine | Incipit référence de l'œuvre : Quant seinte crestientez croissoit et florissoit par les hautes miracles que Nostre Sires fesoit por les seinz et por les seintes qui por sa loi essaucier recevoient martire
Folio 179vb - 182vb
+ - Anonyme | Vie de saint Jacques le Majeur | Incipit référence de l'œuvre : Fiex de Zebedee fu s. Jakes li grans et fu chis qui prescha en Samarie et en Judee apres l'ascention de Dieu
Folio 182vb - 190ra
+ - Anonyme | Vie de saint Christophe | Incipit référence de l'œuvre : ...aultre coses faire vatent ad ce floeve car tu es grans et fors
Folio 186ra - 190rb
mutilé du début (mq f. 185), et au milieu (mq le f. 188
+ - Anonyme | Vie des saints Nazaire et Celse | Incipit référence de l'œuvre : Nazaires si fu fiex de Auffrican et de Perpetue qui estoit crestienne et ses maris estoit juis et estoient de moult noble lignie
Folio 190ra - 190vb
+ - Anonyme | Vie de saint Félix pape | Incipit référence de l'œuvre : Felix si fu ordones papes de Romme u liu de Libere liquelz fu envoiies en escil pour ce qu'il ne se vault mie convertir a la bougresie des arriiens
Folio 190vb - 191ra
+ - Anonyme | Vie des saints Simplice, Faustin et Béatrice | Incipit référence de l'œuvre : Cil doi glorieux saint chi et ami de dieu furent frere, liquel estoient nomme Simplicius et Faustinus
Folio 191ra - 191rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Marthe | Incipit référence de l'œuvre : Marthe si fu de moult noble lignie estraite car ses peres qui Sires estoit nommes fu dux et avoient entre li et Marie Magdelaine se seur grant signourie
Folio 191rb - 192rb
+ - Anonyme | Vie des saints Abdon et Sennen | Incipit référence de l'œuvre : Abdon et Sennen pour le tamps que Desce estoit empereres de Romme et qu'il [ot] sourmonte et conquis Babilone
Folio 192va - 192va
+ - Anonyme | Vie des Macchabées | Incipit référence de l'œuvre : Li machabeu furent VII frere et Eleazar fu leur peres, liquel souffrirent pour le loy de Dieu soustenir moult de tourmens
Folio 192vb - 192vb
+ - Anonyme | Vie de saint Germain d'Auxerre | Incipit référence de l'œuvre : De moult noble lignie fu estrais s. Germains et fu nes en Auchoire. Avint que quant il ot lut des ars une espasse de tamps
Folio 193ra - 194rb
+ - Anonyme | Fête de saint Pierre aux liens | Incipit référence de l'œuvre : Li feste des loiiens saint Piere l'apostle si fu ordenee et estaulie pour IIII causes
Folio 194rb - 196ra
+ - Anonyme | Vie de saint Etienne pape | Incipit référence de l'œuvre : Apres ce que s. Estevenes ot converti moult de pule par ses saintes predications et qu'il ot enseveli et enfouy pluseurs crestiens
Folio 196ra - 196rb
+ - Anonyme | Invention de saint Etienne | Incipit référence de l'œuvre : L'invention s. Estevene fu faitte l'an de grasce IIIIc et XVII le VIIe anee de Honore le prince et fu faite par tel maniere
Folio 196rb - 197vb
+ - Anonyme | Vie de saint Dominique | Incipit référence de l'œuvre : Dominiques si fu li premiers freres et li primiers peres institueres et fonderes de l'ordre des freres prescheurs
Folio 197vb - 200rb
+ - Anonyme | Vie de saint Sixte | Incipit référence de l'œuvre : Che fu el temps que Decius Cesar fu empereres de Romme que cil qui Nostre Signeur appelloient estoient griefment martiriiet
Folio 200rb - 201rb
+ - Anonyme | Vie de saint Donat d'Arezzo | Incipit référence de l'œuvre : Avoec Juliien l'empereur fu nourris et introduis s. Donas liquelz Juliiens depuis qu'il fu honneres de l'empire tenir fu moult grans persecuteres
Folio 201rb - 202ra
+ - Anonyme | Vie de saint Cyriaque ou Quiriaque | Incipit référence de l'œuvre : Chiriaches fu fais dyacres de s. Marcel et puis fu de Maximien envoiies avoec les aultres pour fouir le terre et porter a ses espaules pour un edefisse
Folio 202ra - 202va
+ - Anonyme | Vie de saint Laurent | Incipit référence de l'œuvre : D'Espaingne fu nes monsigneur s. Leurens et le mena s. Sixtes a Romme car maistre Jehans Beleth dist que
Folio 202va - 205vb
+ - Anonyme | Vie de saint Hippolyte | Incipit référence de l'œuvre : Quant s. Ypolites si ot enfoui le corps monsigneur s. Leurens il s'en rala a se maison et donna pais a toute se maisnie
Folio 205vb - 206vb
+ - Anonyme | Assomption de Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : On lit et troeve de le assomption le benoite vierge marie le maniere et le proces en un livre appocriffe que on attribue a s jehan evangeliste
Folio 207ra - 213va
+ - Anonyme | Vie de saint Eusèbe | Incipit référence de l'œuvre : Ensi que li papes eusebes baptisoit s eusebe les mains d'un angle furent veues en l'eure
Folio 213va - 214rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Gemme | Incipit référence de l'œuvre : Au tamps l'empereur Blandiien avoit li roys de Cathelongne une molt belle fille nommee Gemme
Folio 214rb - 214vb
+ - Anonyme | Vie de saint Bernard de Clairvaux | Incipit référence de l'œuvre : En Bourgongne en un chastel qui est appelles Fontainnes fu nes et estrais de noble lignie monsigneur s. Bernars liquels fu de vie religieuse
Folio 214vb - 217vb
+ - Anonyme | Vie de saint Symphorien | Incipit référence de l'œuvre : En le cite de Augustaverne fu nes s. Siphoriiens liquelz fu des l'estat de joveneche de si boine vie
Folio 217vb - 218rb
+ - Anonyme | Vie des saints Timothée et Apollinaire | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps que Nerons estoit empereres de Romme liquelz faisoit moult de persecutions
Folio 218rb - 218va
+ - Anonyme | Vie de saint Barthélemy | Incipit référence de l'œuvre : Le glorieux apostles s. Bethremiulx apres l'Assention de Dieu s'en ala en Inde qui est ensii que li fins du monde
Folio 218vb - 220ra
+ - Anonyme | Vie de saint Augustin | Incipit référence de l'œuvre : Augustins fu nes de le province d'Aufrique en le cité de Cartaise et fu tres excellens docteres
Folio 220ra - 222vb
+ - Anonyme | Décollation de saint Jean-Baptiste | Incipit référence de l'œuvre : Li feste de la decollation monseigneur s. Jehan baptiste si a esté ordenee et instituee pour trois causes, prumierement pour se decollation
Folio 222vb - 225vb
+ - Anonyme | Vie des saints Timothée et Apollinaire | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps que Nerons estoit empereres de Romme liquelz faisoit moult de persecutions
Folio 225vb - 226ra
+ - Anonyme | Vie des saints Félix et Adaucte | Incipit référence de l'œuvre : Felix et Audacte furent doi prestre et pour ce qu'il ne vaurrent point sacrefier as ydoles
Folio 226rb - 226rb
+ - Anonyme | Vie de saint Gilles | Incipit référence de l'œuvre : En le cite d'Athaines si fu nes monsigneur saint Giles et fu estrais de lignie roial liquel fu mis a l'escole pour estre clers
Folio 226va - 227va
+ - Anonyme | Vie de saint Loup d'Orléans ou de Sens | Incipit référence de l'œuvre : Sains Leus si fu nés en le cité d'Orliens et estrais de lignie roial. Et fu pour le sainte vie qu'il menoit ordenes archevesques de Sens et donna pour l'amour de dieu tout ce qu'il avoit
Folio 227va - 228rb
+ - Anonyme | Vie de saint Mamertin | Incipit référence de l'œuvre : Mammers fu prumierement de le loy paiienne. Or avint une fois ensi qu'il sacrefioit as ydoles qu'il perdi i oeil et avoec une main qui li secka
Folio 228rb - 229ra
+ - Anonyme | Vie de saint Hubert | Incipit référence de l'œuvre : Sains Hubers fu de moult noble lignie estrais et fu contes palatins d'Acquitainne et bien apris fu en science. Or avint qu'il ala pour veir s. Lambert a Tret
Folio 229ra - 229va
+ - Anonyme | Nativité de la Vierge | Incipit référence de l'œuvre : Li benoite Vierge Marie fu de le lignie de Juda et de droite lignie roial estraite et nee, c'est assavoir de le lignie du roy David
Folio 229va - 233ra
+ - Anonyme | Vie de saint Adrien | Incipit référence de l'œuvre : Une fois Maximiiens qui pour le tamps estoit empereres estoit en le cité de Nichomedie liquelz estoit moult crueux et moult pervers contre les chrestiens
Folio 233ra - 235ra
+ - Anonyme | Vie des saints Gorgoin et Dorothée | Incipit référence de l'œuvre : Gorgones et Dorothees estoient souvrain et principal du palais et de le chevalerie Dyocletiien qui pour le tamps estoit empereres de Romme
Folio 235ra - 235va
+ - Anonyme | Vie des saints Prote et Hyacinthe | Incipit référence de l'œuvre : Prothais et Jacinthe furent tous jours compaignons ensemble estudians en ars et en philosophie
Folio 235va - 237ra
+ - Anonyme | Exaltation de la Croix | Incipit référence de l'œuvre : Li exaltations de le feste de le sainte croix en moult de manieres si fu essauchie et eslevee pour no foy enluminer car en l'an de grasce
Folio 237ra - 239vb
+ - Anonyme | Vie des saints Corneille et Cyprien | Incipit référence de l'œuvre : Sains cornilles fu papes de Romme du tamps Desce l'empereur, liquelz le fist envoiier en escil pour ce qu'il essauchoit moult grandement de jour en jour le loy chrestienne
Folio 239rb - 239va
+ - Anonyme | Vie de sainte Euphémie | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps que Dyocletiiens estoit empereres et qu'il fasoit moult de persecutions as chrestiens avoit a Romme i des senateurs
Folio 239va - 240va
+ - Anonyme | Vie de saint Lambert de Liège | Incipit référence de l'œuvre : Messires seint Lambert, li gloriex martirs et qui fu seinz prestres et tres chiers amis Nostre Seigneur Jhesucrist, fu nez de Treit, de molt noble ligniee
Folio 240v - 244rb
+ - Anonyme | Vie de saint Matthieu | Incipit référence de l'œuvre : Ensi que s. Mahius preschoit en Ethiope la trouva il ii encanteurs dont li uns estoit appelles Zoroes et li aultres Arphasat et sambloit qu'il fesissent tout ce qu'il voloient aussi comme diex
Folio 244rb - 245vb
+ - Anonyme | Vie de saint Maurice | Incipit référence de l'œuvre : Sains Meurisses si fu de moult noble lignie estrais et fu dux et meneres de le legion de Thebes dont il estoit sires et souvrains
Folio 245vb - 247va
+ - Anonyme | Vie de sainte Justine | Incipit référence de l'œuvre : En Anthioce avoit i prestre des ydoles qui avoit une moult bele fille sage et bien lettree li quele fu convertie par i dyacre
Folio 247va - 249ra
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie des saints Côme et Damien | Incipit référence de l'œuvre : En cel temps que Diocletien et Maximien estoient empereur a Rome et leur seingneurie
Folio 249rb - 252vb
+ - Anonyme | Fête de saint Michel | Incipit référence de l'œuvre : Li feste saint Mikiel l'archangle si a iiii nons. Li prumiere si est apparitions, li seconde dedications
Folio 253ra - 256ra
+ - Anonyme | Vie de saint Jérôme | Incipit référence de l'œuvre : Sains Jheromes si fu estrais de moult noble lignie et fut fiex de Eusebe et nes vers Dalmache en Pannonie en i chastel qui estoit a sen pere
Folio 256rb - 257vb
+ - Anonyme | Vie de saint Remi | Incipit référence de l'œuvre : Sains Remys fu chis qui converti le roi de Franche et tous les franchois a le loy chrestienne
Folio 257vb - 258va
+ - Anonyme | Vie de saint Léger | Incipit référence de l'œuvre : Pour le tamps que Clothaires estoit roys de Franche sains Legiers pour le pure et sainte vie qu'il menoit
Folio 258va - 259rb
+ - Anonyme | Vie de saint François d'Assise | Incipit référence de l'œuvre : Franchois fu nés en le cite de Assyse et mena vie mondaine jusques en l'eage de xx ans
Folio 259rb - 262rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Pélagie | Incipit référence de l'œuvre : Pelage si fu une femme moult riche a grant forche et estoit moult bele et moult curieuse de li acesmer
Folio 262rb - 263rb
+ - Anonyme | Vie de saint Calixte | Incipit référence de l'œuvre : Sains Calixtes si fu papes de Romme en l'an de grasce IIc et XXXII
Folio 265vb - 266rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Marguerite dite Pélagie | Incipit référence de l'œuvre : Ceste glorieuse vierge chi qui Pelage estoit appellee si fu estraite de moult noble lignie
Folio 266rb - 266vb
+ - Anonyme | Vie de saint Luc | Incipit référence de l'œuvre : De le nassion de Anthioche fu nés et estrais saint Lus li evangelistes li quelz fu appellés par sen sournon Syrus et fu mires, ce dient li aucun, et li uns des .lxxij. desciples de Jhesucris
Folio 267ra - 268vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Ursule et des onze mille vierges | Incipit référence de l'œuvre : Li passions et li martires des xi mile vierges fu faite en tel maniere. Il est verites qu'il avoit i roy en Bretaigne que on appelloit Notus ou Marus
Folio 268vb - 270va
+ - Anonyme | Vie des saints Simon et Jude | Incipit référence de l'œuvre : Sains Simons et sains Judes furent frere a s. Jaque le petit et a Joseph le juste et furent tout iiii enfant de Marie Cleophe
Folio 270va - 272va
+ - Anonyme | Vie de saint Quentin | Incipit référence de l'œuvre : De le cité de Romme fu nes et estrais de moult noble lignie monsigneur sains Quentins
Folio 272va - 273ra
+ - Anonyme | Toussaint | Incipit référence de l'œuvre : Li feste du jour de tous sains si fu ordenee pour iiii causes prumierement pour le dedication d'une eglize
Folio 273rb - 276va
+ - Anonyme | Commémoration des défunts | Incipit référence de l'œuvre : Li feste du jour de la commemoration des mors fu ordenee pour le cause deseure ditte
Folio 276va - 281ra
+ - Anonyme | Vie de saint Eustache | Incipit référence de l'œuvre : Ou tamps que Trajans estoit empereres a qui li dyables avoit donné grant puissance tant par lui que par ses ministres, avoec lui avoit un moult noble chevalier
Folio 281ra - 286rb
+ - Anonyme | Vie de saint Vigor de Bayeux | Incipit référence de l'œuvre : Du tamps que Cildebers estoit roys de Franche fu revele par i angele a une sainte femme qui estoit de moult noble lignie
Folio 286rb - 286vb
+ - Anonyme | Vie de saint Léonard de Noblat | Incipit référence de l'œuvre : Sains Linars fu convertis a le foy de Dieu l'an de grasce Vc et fu baptizies de s. Remy qui estoit archevesques de Rains
Folio 287ra - 287vb
+ - Anonyme | Vie des quatre saints couronnés | Incipit référence de l'œuvre : Les quatre couronnés dont l'Eglize fait grant sollempnite furent ensi appelle : Severus Severinus Carpophorus et Victorinus
Folio 287vb - 288rb
+ - Anonyme | Vie de saint Théodore | Incipit référence de l'œuvre : Theodores si fu un homs de grant sainté et de boine vie, liquelz regnoit a Romme du tamps Dyocletiien et Maximiien
Folio 288rb - 288va
+ - Anonyme | Vie de saint Martin de Tours | Incipit référence de l'œuvre : En Sabarie fu nes s. Martins comment qu'il fust nourris en Ytalie et fu de moult noble lignie estrais
Folio 288va - 291va
+ - Anonyme | Vie de saint Brice | Incipit référence de l'œuvre : Sains Brisses si fu desciples et dyacres de s. Martin et souvent disoit a s. Martin moult d'injures et de vilenies
Folio 291va - 292ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Cécile | Incipit référence de l'œuvre : Ceste demoisele chi sainte Cecile fu fille a un des senateurs de Romme et fu de si grant biaute
Folio 296rb - 297va
+ - Anonyme | Vie de saint Clément | Incipit référence de l'œuvre : Sains Climens fu fiex de Fustiniien et de Madiane, estrais de moult noble lignie de le cité de Romme
Folio 297va - 300va
+ - Anonyme | Vie de saint Chrysogone | Incipit référence de l'œuvre : Crisogones si fu estrais de moult noble lignie et fu moult sains homs
Folio 300va - 300vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Catherine | Incipit référence de l'œuvre : Sainte Kathelinne fu fille de roy et aprise es vii ars pour le excellent engien qui en li estoit
Folio 300vb - 302vb
+ - Anonyme | Vie de saint Jacques l'Intercis | Incipit référence de l'œuvre : En une cité de Perse nommee Elape fu nes sains Jakes li martirs qui fu estrais de moult noble lignie
Folio 302vb - 303va
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Chryzant et de sainte Daire | Incipit référence de l'œuvre : Tholomeus tres noble hom et honorez de la cité d'Alixandre, bien puissanz, quant il vint a la cité de Rome
Folio 303va - 305va
+ - Anonyme | Sermon sur la Conception Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Quant li angles Gabriaulz ot salué le benoite Vierge Marie pour anonchier a li le benoite conception
Folio 305va - 307rb
+ - Anonyme | Vie de sainte Barbe | Incipit référence de l'œuvre : Au tampz Maximiien empereur de Rome estoit uns riches homs payens appelles Dyoscorus qui avoit une tres belle fille. Celle estoit nommee Barbe
Folio 307v - 308
+ - Anonyme | Vie de saint Maur | Incipit référence de l'œuvre : L'anee que sains Benois morut il envoia saint Mor et quatre compaignons avoec li en Franche
Folio 308rb - 309ra
+ - Anonyme | Vie de saint Servais | Incipit référence de l'œuvre : Sains Servais fu nes en une ville nommee Phestia qui est au coron de Perse deles Armenie
Folio 309ra - 310rb
+ - Anonyme | Vie de saint Riquier | Incipit référence de l'œuvre : Li prumiers rois qui rechupt crestienne loi en Franche fu prumiers nommes Clovis
Folio 310rb - 313va
+ - Anonyme | Vie de sainte Colombe | Incipit référence de l'œuvre : Ou tamps que Aureliens estoit empereres de Romme liquelz vint a Sens en lequele cité avoit une sainte vierge nommee Colombe
Folio 313va - 313vb
+ - Anonyme | Vie de sainte Euphrasie | Incipit référence de l'œuvre : Ou temps Theodose l'empereur, avoit un senateur a Romme qui Antigonus avoit a nom, del parenté l'empereur, sages en parole
Folio 313vb - 317ra
+ - Anonyme | Vie de saint Saturnin | Incipit référence de l'œuvre : Sains Saturnes si fu des apostles ordenés evesques liquel l'envoierent a Thoulouse pour preschier
Folio 317rb - 317rb
+ - Anonyme | Vie de saint Pasteur abbé | Incipit référence de l'œuvre : Sains Paistres fu uns hons qui habitoit ens es desers, moult plains de devotion et de religion, et pour che ses peres, se mere et si frere le desirerent moult a vir et se ne pooient ...
Folio 317va - 318ra
+ - Anonyme | Vie de saint Grégoire le Grand | Incipit référence de l'œuvre : Avint qu'il estoit uns moult nobles prinches liquelz avoit fil et une moult bele fille
Folio 318ra - 319rb
+ - Anonyme | Fondation de Sainte Marie Majeure | Incipit référence de l'œuvre : Au tamps que Liberius li jones estoit papes de Romme avoit en le cité de Romme un homme de noble lignie
Folio 319rb - 319vb
+ - Anonyme | Vie de saint Jean Paulus (Jean l'Ermite) | Incipit référence de l'œuvre : A Romme ot jadis un apostole nomme Bazile moult saint preudomme qui moult amoit Dieu
Folio 319vb - 322vb
+ - Anonyme | Vie de saint Pélage, pape | Incipit référence de l'œuvre : Sains Pelages pour le boine vie et pour le sainte conversation qui estoit en li fu ordenes papes de Romme et fina sa vie en boinnes oevres
Folio 322vb - 327va
+ - Anonyme | Dédicace d'une église | Incipit référence de l'œuvre : Pour ce qu'il est deux temples, l'un materiel et l'autre espirituel, nous dirons chi de deux dedicasses
Folio 327va - 330rb
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Olivier Collet et Sylviane Messerli, Vies médiévales de Marie-Madeleine, Textes vernaculaires du Moyen Age, Turnhout, Brepols, 2008
Commentaire : pp.451-470
> Brenda Dunn-Lardeau, Etude autour d'une Légende dorée (Lyon, 1476), Travaux de Linguistique et de Littérature, 24/1, 1986 : p. 257-294
Commentaire : p.293
> Barbara Ferrari, La Legende doree dédiée à Béatrice de Bourgogne : premières hypothèses sur le modèle latin, Quant l'ung amy pour l'autre veille. Mélanges de Moyen Français offerts à Claude Thiry, Texte Codex et contexte, 5, Turnhout, Brepols, 2008 : p. 403-410
> Barbara Ferrari, La Légende dorée du ms. Paris, BnF, fr. 23114, traduction anonyme pour Béatrice de Bourgogne, Le Recueil au Moyen Âge. La fin du Moyen Âge, Texte, Codex et Contexte, 9, Turnhout, Brepols, 2010 : p. 125-135
Commentaire : p. 127
> Paul Meyer, Notice du manuscrit mediceo-palatin 141 de la Laurentienne (vies de saints), Romania, 33, 1904 : p. 1-49
> Piotr Tylus, Légendes dominicaines dans la littérature française du moyen âge: tradition manuscrite, transformations, diffusion, accueil, Krakow, 2007
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 08/08/2021, notice d'après original