Retour
VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Urb. lat. 0375
| Exemplaire |
VATICANO (CITTA DEL),
Biblioteca apostolica Vaticana,
Urb. lat. 0375
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 13e siècle (Langlois); fin du 13e (Herbin et Triaud) |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Folio (1 - 117) | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 313 | Les fol. ont été assez rognés en hauteur, comme en témoigne la perte de la piqûre de tête sur certains fol. | |
| Largeur page (en mm) | 218 | Les fol. ont également été assez rognés en largeur (perte d'une partie de la réglure en marge extérieure). | |
| Foliotation ancienne | Oui | La foliotation ancienne correspond à un état antérieur aux lacunes matérielles (perte du premier fol., du cahier entre les fol. 63 et 64 et du fol. entre les fol. 75 et 76). Contrairement à la foliotation moderne, elle ne contient pas d'erreur de numérotation. | |
| Foliotation ancienne type | Romain | ||
| Foliotation ancienne localisation | versos, coin extérieur de tête | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 117 | Saut de 3 à 5 dans la foliotation, compensé par un fol. non folioté entre les f. 106 et 107. |
| Nombre de cahiers | 15 | 2 cahiers perdus | |
| Type de cahiers | Quaternions | ||
| Formule des cahiers | (IV-2)^7 + 8 IV^71 + (IV - 1)^78 + 5 IV | état actuel du manuscrit. Le premier bifeuillet du 1er cahier est perdu; un cahier perdu entre les fol. 63-64; fol. perdu entre les fol. 75-76; dernier cahier perdu. | |
| Formule des cahiers | 16 IV^cxxviii + II^cxxxii | reconstruction de l'état originel du manuscrit (l'hypothèse concernant le dernier cahier se fonde sur le vol. de texte perdu). | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Nombre de lignes écrites | 48 | avec des irrégularités dans le nombre de vers par colonne, cf. éd. Herbin et Triaud: 23 colonnes de 47 vers, 21 de 49 vers et 2 de 50 vers. Vers écrits sur deux lignes le long des lettrines. | |
| Première ligne écrite | Non | ||
| Justification hauteur (en mm) | 257 | +- 6 (la hauteur de justification varie fortement au cours du manuscrit, notamment avec la partie moins soignée du ms.; fol. 16, 251; fol. 81, 263). | |
| Justification largeur (en mm) | 173 | +-3 Mesure faite en prenant en compte la triple ligne délimitant la justification à droite. | |
| Unité de Réglure (en mm) | 5,4 | +-0,2 | |
| Largeur de colonne (en mm) | 86 | +-10 (colonne de droite plus large que la colonne de gauche). | |
| Largeur d'entrecolonne (en mm) | 0 | ||
| Réglure | Oui | ||
| Piqûre | Oui | ||
| Piqûre localisation | En tête | en tête, trois fois trois points correspondant aux lignes verticales (cf. fol. 40, 66). | |
| Piqûre points jalons | Oui | ||
| Marge de tête (en mm) | 16 | +-2 | |
| Marge de queue (en mm) | 40 | +- 6 | |
| Marge de couture (en mm) | 18 | +- 3 | |
| Marge de gouttière (en mm) | 29 | +- 5 | |
| Schéma réglure lignes horizontales | 3-32-3 | L'existence de deux verticales marginales n'est perceptible que sur un petit nombre de feuillets (fol. 15). | |
| Schéma réglure lignes verticales | 0/0/B | La réglure est très effacée; l'extension des rectrices est notamment délicate à déterminer (A?, B?). | |
| Mise en texte | Structuration niveau 2 type | initiale filigranée | en début de laisse, alternativement bleues à filigrane rouge et rouge à filigrane bleu, aux fol. 1-71v, puis de nouveau, avec un filigranage plus basique et moins systématique, aux fol. 95-117v. |
| Structuration niveau 2 type | initiale de couleur | initiales peintes aux fol. 72-75, rouges; fol. 76-81, bleues; fol. 81v-93v, rouges | |
| Structuration niveau 2 type | initiale ornée | initiales ornées, à motifs non figuratifs, végétaux ou animaliers, aux fol. 39a, 58b, 59d, 72b, 79d, 82c, 84c, 87c, 91c, 98a, 109b. | |
| Structuration niveau 2 taille en UR | 3 | initiales filigranées et de couleur | |
| Structuration niveau 2 taille en UR | 7,5 | +- 2,5 (dimensions irrégulières) initiales ornées | |
| Abréviations | & pour 'a', 'ai', 'e', 'es', 'en', et 'de' (?). | Voir éd. Herbin et Triaud. | |
| Initiales ou finales détachées | Oui | initiales détachées | |
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Module o (en mm) | 2,5 | ||
| Module l (en mm) | 4,5 | +- 0,5 | |
| Module p (en mm) | 4,5 | +-0,5 | |
| Type d'écriture | textualis libraria | ||
| Illustration Projet | Présence illustration | Oui | |
| Eléments décoratifs | autre | dessins à la plume, prolongeant souvent des lettres, et pouvant être attribués au copiste, aux fol. 3, 3v, 5, 5v, 6, et passim. | |
| Consignes | les miniatures sont précédées d'une rubrique (à l'encre noire) de la main du copiste, décrivant la scène. Toutes ces rubriques n'ont pas été respectées par l'enlumineur. | ||
| Nombre d'illustrations ou d'espaces ménagés | 50 | ||
| Nombre d'illustrations réalisées | 50 | Miniatures aux fol. 1a, 3a, 5a, 5c, 13b, 13d, 15b, 20d, 23a, 24a, 25c, 26b, 27d, 29c, 30d, 36d, 37b, 38b, 45d, 47c, 50a, 57b, 59c, 60b, 61b, 61d, 62a, 63b, 63b, 68c, 74a, 75a, 79d, 80c, 80d, 83a, 83c, 86b, 86d, 88b, 91a, 91d, 92d, 94d, 103d, 104c, 107a, 108c, 116c, 117a. | |
| Paratexte | Présence d'un colophon | Non | (dernier cahier perdu). |
| Origine géographique | Localisation d'après bibliographie | norm. | traits de l'aire normande, d'après Herbin et Triaud. |
8 référence(s)
>
Keith Busby, Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, New York, Rodopi, 2002
>
Jean-Charles Herbin et Annie Triaud, Anseÿs de Gascogne, chanson de geste du milieu du XIIIe siècle : édition d'après le manuscrit Paris BNF fr. 24377 avec les variantes de tous les autres manuscrits., Les classiques français du Moyen Âge, 184-186, Paris, H. Champion, 2018
Commentaire : Notice, p. XXIII-XXXI.
>
Jean-Charles Herbin et Annie Triaud, Anseÿs de Gascogne, chanson de geste du milieu du XIIIe siècle : édition d'après le manuscrit Paris BNF fr. 24377 avec les variantes de tous les autres manuscrits., Les classiques français du Moyen Âge, 184-186, Paris, H. Champion, 2018
Commentaire : description pp XXIII-XXXI
>
Ernest Langlois, Un nouveau manuscrit de la chanson d’Anseïs, fils de Gerbert, Romania, 14, 1885 : p. 431-432
>
Ernest Langlois, Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 33/2, 1889
Commentaire : p. 295
>
Marcelli Peruzzi, Cultura, potere, imagine: La biblioteca di Federico di Montefeltro., Collana di studi e testi, 20, Urbino, 2004
Commentaire : référence relevée dans http://libraries.slu.edu/files/special_collections/bav_topical_research_bibliography.pdf
>
Pauline Taylor, Gerbert de Mez : chanson de geste du XIIe siècle, Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de Namur, 11, Louvain, 1952
>
Annie Triaud, Anseys de Gascogne en images : Vatican Urbino latino 375, Uns clers ait dit que chanson en ferait. Mélanges de langue, d'histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin, Valenciennes, Presses Universitaires de Valenciennes, 2019 : p. 763-776
