Retour
VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Barb. lat. 3589
| Exemplaire |
VATICANO (CITTA DEL),
Biblioteca apostolica Vaticana,
Barb. lat. 3589
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 1ère moitié du 15e s. d'après les filigranes |
| Langue principale | oc |
| Commentaire sur le manuscrit | ancien XLIII, 135 |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Mixte | voir dans la notice papier le détail des cahiers : certains sont encartés, d'autres entièrement en parchemin ou en papier |
| Hauteur page (en mm) | 313 | mesurée au f. 29 | |
| Largeur page (en mm) | 219 | mesurée au f. 29 | |
| Foliotation contemporaine du ms | Oui | la foliotation moderne a été tracée en surcharge sur la foliotation ancienne qui de ce fait est rarement visiblee fait | |
| Foliotation ancienne type | Arabe | ||
| Foliotation ancienne localisation | coin supérieur droit des rectos | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 107 | 107 à l'origine, 83 conservés |
| Nombre de cahiers | 7 | ||
| Type de cahiers | Variables | voir le tableau de la notice papier | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 1 | sauf les tables qui sont sur 2 colonnes |
| Colonnette | Non | ||
| Nombre de lignes écrites | 45 | dans l'ensemble autour de 45 (42 à 47), mais certains feuillets écrits en plus gros module ne comptent que 33 lignes écrites | |
| Unité de Réglure (en mm) | 5 | 5 sur la plupart des feuillets, mais peut varier de 4 à 7 | |
| Réglure | Non | pas de tracé visible, même sur les ff de parchemin. Sur les ff de papier, l'écriture s'appuie sur les vergeures | |
| Piqûre | Non | visible exceptionnellement pour la cadre de justification dans la marge de queue du f. 47 | |
| Mise en texte | Rubrication | Non | aucun emploi d'encre rouge dans le ms, sauf dans les 2 cahiers de parchemin (f.29-51), dont la rubrication est traitée à part ci-dessous |
| Titre courant | Non | ||
| Pieds-de-mouche | Non | sauf les 2 cahiers de parchemin traités séparément | |
| Bouts-de-ligne | Non | ||
| Manchettes | Oui | chiffres, pied-de-mouche ou titres. Les manchettes sont assez nombreuses mais elles sont absentes des 2 cahiers de parchemin (f. 29-51) | |
| Tableaux | nombreux | ||
| Schémas | assez abondants dans le texte et parfois dans les marges mais de la main du scribe | ||
| Ecriture | Type d'écriture | bâtarde cursive | |
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | |
| Table du ms. | Table ancienne | Oui | 2 tables, f. 2r-v et 28r semblent traiter de l'ensemble du ms ; une 3e, ff. 78-83 contient un résumé très détaillé des ff. 1 à 51v |
| Avec renvoi chiffré | pour les 2 tables | le renvoi en chiffres arabes correspond à l'ancienne foliotation | |
| Section : Folio (29 - 51) | |||
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | initiales, pieds-de-mouche, cadre des tableaux, barres obliques de ponctuation du texte | ||
| Pieds-de-mouche | Oui | rubriqués | |
| Bouts-de-ligne | Oui | simples traits rouges à la plume | |
| Manchettes | Non | ||
| Structuration niveau 1 type | initiale monochrome | ||
| Structuration niveau 1 taille en UR | 3 | ||
| Structuration niveau 2 type | initiale monochrome | ||
| Structuration niveau 2 taille en UR | 2 | ||
| Ponctuation Présence | Oui | ||
| Ponctuation Forme | barres obliques rubriquées, parfois portées sur des points à l'encre noire | ||
| Ponctuation Emploi | syntaxique et de respiration | ||
| Lettres d attente | dans la marge de gauche, assez régulièrement visibles | ||
| Tableaux | nombreux | les cadres sont tracés à l'encre rouge et les titres (du tableau et de chaque colonne) sont introduits par un pied-de-mouche rubriqué | |
| Schémas | 1 schéma f. 44v | ||
| Capitales rehaussées de couleur | Oui | les capitales de paragraphe sont rehaussées d'un trait rouge | |
6 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Découverte des trésors enchantés
|
Incipit référence de l'œuvre : Ara vos vuelh mostar lo lox que son en Espanlha (sic) hon e alcus tezaurs los cals foron encantatz per los gentils e per los Sarazis, en quinha maniera se encantavian e per cals sacrificis fazion als speritz
Folio 59r - 59v
ancien 75r-v
5 référence(s)
>
Sebastià Giralt, The Liber Lune and the Liber Solis attributed to Hermes in the MS Vatican, B.A.V., Barb. lat. 3589, Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies, 2017/08/16 : p. 103-126
>
Sebastià Giralt, Màgia medieval en occità i llati : el Libre de Puritats i els altres escrits del Codex Barberiniano Latino 3589, El saber i les llengües vernacles a l'època de Llull i Eiximenis. Estudis ICREA sobre vernacularitzacio, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2012
>
Sebastià Giralt, Magic in Occitan and Latin in ms. Vaticano , BAV , Barb. lat. 3589, Revue d'histoire des textes, n.s. IX, 2014 : p. 221-272
>
H. Le Goff, Seconde liste des manuscrits photographiés par l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes (Accroissements 1951-1953), Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des textes, 2, 1953 : p. 88-94
Commentaire : p. 94
>
Gianmario Raimondi, El libre de puritats, Artifara, 2017
