Répertoire des textes et des manuscrits médiévaux d'oc et d'oïl

Détail de manuscrit

Retour

Manuscrit sélectionné

SOISSONS, Bibliothèque municipale, 0202 (189 B)

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "SOISSONS, Bibliothèque municipale, 0202 (189 B)" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/57864). Consultation du 20/04/2024

Tout développer Tout réduire

+ – Identification

Exemplaire	SOISSONS, Bibliothèque municipale, 0202 (189 B)
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée	16e s.
Langue principale
Commentaire sur le manuscrit
Etat de la saisie	en cours

Autres titres

aucun autre titre.

Autres intervenants

aucun autre intervenant

Autres textes repères

aucun autre texte repère

+ –Liens externes

Arca

+ –Description

Section : Ensemble
Support	Type support	Papier
	Hauteur page (en mm)	315
	Largeur page (en mm)	207
Composition projet	Nombre de feuillets	232	feuillets remontés
Ecriture	Nombre de mains	1

+ – Histoire du (des) volume(s)

+ - SOISSONS, Bibliothèque municipale, 0202 (189 B)

+ –Manuscrits et imprimés associés

aucune association

+ –Contenu

74 œuvre(s) :

Tout développer Tout réduire

triée(s) par feuillets

feuillets
titre
auteur

+ - Anonyme | Discours historique sur la guerre de 1535-1536, entre Charles Quint et François Ier | Incipit référence de l'œuvre : L'an mil cinq cens trente cinq, avant Pasques, le roy treschrestien et de grande renommée Françoys delibera...

Folio 1r - 16v

+ - Clément Marot | Les Adieux aux Dames de Paris | Incipit référence de l'œuvre : Adieu Paris la bonne ville

Folio 17r - 18r

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Satyriques trop envieux

Folio 18r - 18v

+ - Louis Boileau | Six dames de Paris à Clément Marot | Incipit référence de l'œuvre : Dames d'honneur, de prudence et sçavoir

Folio 18v - 21r

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Puis qu'au partir de Paris ce grand lieu

Folio 21r - 25v

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Je t'envoye ung grand million

Folio 25v - 27v

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Roy des Françoys plein de toutes bontez

Folio 27v - 28v

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : On dit bien vray la maulvaise Fortune

Folio 28v - 30v

+ - Clément Marot | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Puis que le Roy a desir de me faire

Folio 30v - 30v

+ - Anonyme | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Nous estimons dames parisiennes

Folio 31r - 33r

+ - Anonyme | Epître | Incipit référence de l'œuvre : J'ay veu l'escript bruyant comme tonnerre

Folio 33r - 34r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : J'ay trop foullé sans le moulin

Folio 34v - 34v

+ - Anonyme | Chant royal | Incipit référence de l'œuvre : La mort n'a pas dessus vertu puissance

Folio 35r - 36r

+ - Anonyme | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : Honneur, soulas et grant liesse

Folio 36v - 36v

+ - Anonyme | Neuvain | Incipit référence de l'œuvre : Ceux ff de foy approuvée

Folio 36v - 36v

+ - Mellin de Saint-Gelais | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Or combien est heureuse / La peine de celer

Folio 38r - 38v

+ - Pierre d'Anché | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Fier et puissant, c'est pour ung roy de France

Folio 40v - 40v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Ainsi que dient ceulx qui l'ont chevauchee

Folio 41r - 41r

+ - Anonyme | L'écurie des dames | Incipit référence de l'œuvre : Je suis la gente hacquenée

Folio 41v - 43v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Povres barbiers, bien estes morfonduz

Folio 44r - 44r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Par trop de jours dont fault que me repente

Folio 44r - 44v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Par le plus beau, je ne puis bonnement

Folio 44v - 45r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Umbre je suys, sans cueur, corps, ne visaige

Folio 46v - 46v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Allez vous en à vostre beau loisir

Folio 46v - 46v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Ung mal sur mal, dit on, n'est poinct santé / Doubtant que c'est ung reffert de martire

Folio 47r - 47r

+ - Claude Chappuys | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Qui est la nymphe assise à la fenestre

Folio 47v - 47v

+ - Claude Chappuys | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Quele fortune a distraict de vos yeuls

Folio 47v - 47v

+ - Hugues Salel | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Autant de foys qu'il me souvient du don

Folio 48v - 48v

+ - Hugues Salel | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Gantz perfumez, allez la main couvrir

Folio 49v - 49v

+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Heures que j'ay soingneusement gardees

Folio 49v - 49v

+ - Anonyme | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : Au jugement d'entre nous autres saiges

Folio 60r - 60v

+ - Anonyme | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : Au grant sabat, d'entre nous hereticques

Folio 60v - 60v

+ - Clément Marot | Epitaphe d'Alix | Incipit référence de l'œuvre : Cy gist, qui est une grand perte

Folio 60v - 61r

+ - Clément Marot | L'Enfer | Incipit référence de l'œuvre : Comme douleurs de nouvel amassées

Folio 62r - 71r

+ - Clément Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Comme inconstante, et de cueur faulse, et lasche

Folio 71r - 71v

+ - Clément Marot | Epître au roi, du temps de son exil à Ferrare | Incipit référence de l'œuvre : Je pense bien que ta magnificence

Folio 71v - 74v

+ - Clément Marot | Epître aux deux sœurs savoisiennes | Incipit référence de l'œuvre : Trescheres soeurs, joinctes par charité

Folio 75r - 75r

+ - François Calvy de La Fontaine | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Contre raison c'est actempté.

Folio 89r - 89v

+ - Clément Marot | Blason du beau tétin | Incipit référence de l'œuvre : Tetin refect, plus blanc qu'un oeuf

Folio 95r - 95v

+ - Anonyme | Verbum caro factum est | Incipit référence de l'œuvre : Le premier mot de nostre tesme

Folio 107v - 114v

+ - Jean Bouchet | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Qu'en aurons nous ? - Grande persecution

Folio 119r - 119v

+ - Jean Meschinot | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Brief, c'est pityé des miseres du monde

Folio 119v - 119 bis

+ - Anonyme | Récit de l'exécution de Thomas More | Incipit référence de l'œuvre : Maistre Thomas Morus, nagueres Chancelier en Angleterre, fut mené le premier jour de juillet 1535 devant les juges...

Folio 125v - 128v

+ - Anonyme | Elégie de feu maître Thomas More | Incipit référence de l'œuvre : Pour avoir eu des lettres congnoissance

Folio 128v - 137r

+ - Anonyme | Verbum caro factum est | Incipit référence de l'œuvre : Le premier mot de nostre tesme

Folio 130r - 133r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Restoupés, car je n'en veil plus

Folio 135v - 135v

+ - Lancelot de Carles | Histoire de la reine Anne Boleyn d'Angleterre | Incipit référence de l'œuvre : Les cas nouveaulx et choses merveilleuses

Folio 141r - 163r

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Puis que respondre ne me veulx

Folio 163v - 166v

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Dieu tout puissant en repos te maintienne

Folio 167r - 168r

+ - Anonyme | Epître | Incipit référence de l'œuvre : J'ay entendu, tresillustre compaigne

Folio 168r - 168v

+ - Clément Marot | Avant-naissance du troisième enfant de Madame la duchesse de Ferrare | Incipit référence de l'œuvre : Petit enffant, quel que sois, fille ou filz

Folio 168v - 169r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Tous mes amys courez à la Sorbonne

Folio 169r - 169r

+ - Claude Chappuys | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Quel est le fruict de franche voulenté

Folio 169r - 169v

+ - Clément Marot | Avant-naissance du troisième enfant de Madame la duchesse de Ferrare | Incipit référence de l'œuvre : Petit enffant, quel que sois, fille ou filz

Folio 169v - 171r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Comme le bourdon d'un barril

Folio 171r - 171v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : La tyrannye du grant Goulandas

Folio 171v - 172r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Griffon griffant a griffes de griffaiges

Folio 172v - 173r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Dancer deux culz au tintin d'une couille

Folio 173r - 173v

+ - François Calvy de La Fontaine | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : C'est de Sagon l'essay qui sonne cas

Folio 174v - 175r

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : De mon coq à l'asne dernier

Folio 175v - 179r

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Puis que sçais la rebellion

Folio 179r - 182r

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Nobles espritz de France poëtiques

Folio 192v - 194r

+ - Clément Marot | Blason du laid tétin | Incipit référence de l'œuvre : Tetin qui n'as rien que la peau

Folio 194r - 194v

+ - Victor Brodeau | Huitain à deux cordeliers | Incipit référence de l'œuvre : Mes beaulx peres religieux

Folio 196v - 196v

+ - Geoffroy Faubert | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Tu diz, Marot, par tes raisons

Folio 196v - 196v

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : C'est à Françoys en armes tressavant

Folio 202v - 202v

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Les cerfz en rut pour les Bisches se battent

Folio 219v - 219v

+ - Mellin de Saint-Gelais | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : De moins que rien à peu l'on peult venir

Folio 220r - 220r

+ - Anonyme | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Je ne le croy et le sçay seurement

Folio 220r - 220r

+ - Anonyme | Le soulas ou dur départ de son alliance | Incipit référence de l'œuvre : Ce que par bouche mon cueur ne vous peult dire

Folio 220v - 221v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Qui a prins a l'aide du grant maistre

Folio 222v - 223r

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Fleur de quinze ans (si Dieu vous saulve et gard)

Folio 223v - 223v

+ - Clément Marot | Le Dieu Gard de Marot à la Cour | Incipit référence de l'œuvre : Vienne la Mort quand bon luy semblera

Folio 226v - 227v

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Plaise au Roy me faire payer

Folio 227v - 228r

+ – Bibliographie

2 référence(s)

> Françoise Féry-Hue, Les rondeaux à thème héraldique. Symbolique et clichés littéraires, 1991 : p. 45 - 68

> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010

Commentaire : notice F. Fery-Hue, http://ideal.irht.cnrs.fr/document/819855

+ – Signature

Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
Claire Sicard et Pascal Joubaud, 12/07/2021, notice d'après reproduction

Etat du témoin
Date	1536-1537
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	daté de Lyon, le 24 septembre

Etat du témoin
Date	Entre mars et juin 1529
Titre du témoin	Les Adieux des dames de Paris. Ballade
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Entre mars et juin 1529
Titre du témoin	Clement marot aux gentilz veaulx qui ont faict les adieux nouveaulx
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	incipit : "Sateriques trop envyeulx"

Etat du témoin
Date	Entre mars et juin 1529
Titre du témoin	Epistre de six dames envoyée à clement marot accusé d'avoir faict les adieux
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	juin 1529
Titre du témoin	Epistre de maistre Clement Marot à troys sortes dames parisiennes
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Titre des 3 parties: - Et premierement à celles qui l'ont accusé d'avoir faict les adieux, quelque excuse qu'il ayt sceu faire - A six dames dieu scayt quelles, qui luy envoyerent une epistre plaine de ce qu'elles scavent dire - A celles de qui ledict marot ne vouldrois perdre la grace

Etat du témoin
Date	1530-1532
Titre du témoin	Le coq a l'asne de clement marot
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	La leçon semble proche de celle imprimée dans les Opuscules et petitz Traictez, Lyon, c. 1531. incipit : "Je te donne ung grant million". La pièce est suivie d'une souscription de 4 vers semblable à celle imprimée dans les Opuscules et petitz Traictez.

Etat du témoin
Date	octobre 1527
Titre du témoin	Epistre de clement marot envoyée au roi [de] France
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin 1531
Titre du témoin	Au Roy francoys autre epistre marot
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	début 1532
Titre du témoin	Huictain de Marout à monsieur Abbé de Sainct Ambroys
Table
Formule préliminaire
Formule finale	Finis coronat opus

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	octobre 1531 (d'après le titre)
Titre du témoin	Lettres portéez des grans jours de Poictiers aux dames de Paris, espoir de venir briefvement veoir leurs mariz, en l'an 1531 en octobre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Suivi de la mention "finis coronat opus"

Etat du témoin
Date	21 octobre 1531 (date en formule finale)
Titre du témoin	Autre lettre envoyée de Paris à Poictiers Ch. à Cap. S.
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	La pièce se finit par la souscription "De paris aux grands jours de poictiers. Vc Xxxi en octobre" [Octobre 1531]. Regina amissum desolabitur" Cette mention semble faire référence à la mort de Louise de Savoie. Enfin nous avons la mention "finis coronat opus".

Etat du témoin
Date	Avant 1537, date de la première attestation manuscrite.
Titre du témoin	Ballade
Table
Formule préliminaire
Formule finale	Finis coronat opus

Sigle

Commentaire	Les syllabes placées à la rime sont isolées du reste des vers. Elles ne sont notées qu'une seule fois par strophe et sont reliées aux vers qu'elles achèvent par un trait (opérant ainsi une sorte de factorisation des rimes), de sorte que l'on ne voit, isolé du corps du poème, que trois rimes par huitain (et deux pour l'envoi).

Etat du témoin
Date	Peu après le 1er juillet 1530, date du retour de captivité des enfants de France
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Le quatrain est suivi d'une devise ou formule latine non déchiffrée

Etat du témoin
Date	Avant 1537, période de la première attestation manuscrite.
Titre du témoin	Une chanson contenant neuf coupletz pour chanter sur le lut
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Or combien est heureuse / La peine de celer"

Etat du témoin
Date	15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1530, période de la première attestation manuscrite connue
Titre du témoin	L'escurye des dames
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Série de 15 huitains dotés chacun d'un titre et portant sur une race de cheval. Le 11e est incomplet (seulement 5 vers).

Etat du témoin
Date	Avant 1527, date de la première attestation imprimée.
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1521
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1534, date de l'édition imprimée princeps.
Titre du témoin	Rondeau de umbre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1533, date de la première attestation manuscrite.
Titre du témoin	Dizain voyant une damoyselle a une fenestre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1540, date de la première attestation imprimée.
Titre du témoin	Autre dizain de bracelletz donnez par une damoyselle
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1537, période de la plus ancienne attestation manuscrite
Titre du témoin	Folle fantaisie
Table
Formule préliminaire
Formule finale	"Et pour cause"

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Au grant conseil d’entre nous autres saiges"

Etat du témoin
Date	Avant 1535, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	L'epitaphe d'alix
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Seulement 26 vers ici, les v. 7 à 12 manquent par rapport aux versions imprimées.

Etat du témoin
Date	Avant 1534, date de la première publication imprimée - sans doute 1526, date des événements évoqués
Titre du témoin	Rondeau qui fut cause de la prinse de Marot
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin	fragment
Date	août 1535.
Titre du témoin	L'epistre envoyée de Ferrare par Clement Marot fugitif de France au Roy Francoys trescrestien en mil vc xxxv [1535]
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Je pense bien que la magnificence". La pièce s'achève ici au v. 223 "Fille du Roy tant crainct et renommé". LE feuillet contenant les 11 deniers vers de cette pièce et le début de la suivante manque.

Etat du témoin
Date	16e s. (?)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1535, date du concours de blasons lancé par Clément Marot
Titre du témoin	La devise du beau tetin d'esgerie
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1500-1517
Titre du témoin	Dialogue en forme de ballade
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Peu après début juillet 1535, date de l'événement rapporté
Titre du témoin	Ensuit la mort du chancellier d'angleterre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	le dernier paragraphe manque.

Etat du témoin
Date	fin 15e-début 16e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Fin de la pièce seulement ici. Le début se trouve aux feuillets 107 v° à 114 v°. Les neuf derniers vers présents dans l'autre attestation (BN fr 4967) manquent ici.

Etat du témoin
Date	2 juin 1536 (date donnée dans le dernier vers)
Titre du témoin	Ensuyt le procès de la royne d'Engleterre, de son frère et de quatre chevaliers, décapitez en Engleterre l'an mil cinq cens trente six, en may
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Automne 1535, période où Marot séjourne à Ferrare
Titre du témoin	Espitre envoyée par clement marot à Lyon Jamet en juillet 1536 du coq à l'asne
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Puys que respondre tu ne veulx"

Etat du témoin
Date	1529, peu après l'exécution de Louis de Berquin, le 17 avril 1529
Titre du témoin	Epistre de Barquin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	c. 1537, période de composition et de copie des textes figurant dans les mêmes manuscrits
Titre du témoin	Trois damoiselles estant en une mommerye envoyent ceste epistre où est introduite Pantasilée royne des amazones à marguerite royne de Navarre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	été 1535, période de la grossesse de Renée de Ferrare
Titre du témoin	Dizain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "De la Sorbonne ung docteur amoureulx"