Retour

PAVIA, Biblioteca Universitaria, Ms.Ald.219

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "PAVIA, Biblioteca Universitaria, Ms.Ald.219" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/49707). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
PAVIA, Biblioteca Universitaria, Ms.Ald.219
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée fin du 13e s
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit Ancien CXXX.E.5
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice)
+ –Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 269
Largeur page (en mm) 194
Préparation de la page Nombre de colonnes 2 sauf les ff. 88v-89v
Nombre de lignes écrites 38 sauf les ff. 88v-89v
Ecriture Type d'écriture homogène et soignée, menue et lisible hormis plusieurs passages où elle est négligée
Section : Folio (88 - 89)
Musique Projet Portées avec notation Oui 13 portées de 4 lignes par recto ou verso avec notation musicale ; les paroles des hymnes sont transcrites entre les portées
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - PAVIA, Biblioteca Universitaria, Ms.Ald.219
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
17 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Helinant de Froidmont | Vers de la mort | Incipit référence de l'œuvre : Mort qui m'a mis muer en mue / En cele estuve ou li cors sue / Ce qu'a fait au siecle d'outrage
Folio 1r - 4v
+ - Thibaut d'Amiens | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : J'aie un cuer trop lant / Qui sovent mesprant
Folio 4v - 6
+ - Anonyme | Trois chansons se rapportant aux troubles de la Flandre | Incipit référence de l'œuvre : à compléter
Folio 6 - 13
+ - Anonyme | Défiance au comte de Flandre | Incipit référence de l'œuvre : Puis que m'entente ay mise en nouviau dit retrere / Je doi bien tel ouvrage faire qui puisse plaire...
Folio 8vb - 0
+ - Jean, auteur du Dit des Dames | Dit des Dames | Incipit référence de l'œuvre : Jehan a dit et fet mainte rime nouvele / Mainte chose jolie que on dit en viele
Folio 14ra - 15ra
+ - Jean Le Galois | Bourse pleine de sens | Incipit référence de l'œuvre : Jehans li Galois nous raconte / Qu'il ot en la terre le conte / de Nevers un riche borjois
Folio 15 - 18
+ - Anonyme | Fables Pierre Aufors | Incipit référence de l'œuvre : Qui veut honor el siecle aveir Premerainement deit saveir Que ne puet a henor venir Qui ne se veut a bien tenir
Folio 18ra - 50ra
+ - Eustache d'Amiens | Le Boucher d'Abbeville | Incipit référence de l'œuvre : Seignor oies une merveille / C'onques n'oistes sa pareille
Folio 50r - 53v
+ - Anonyme | Dit de Vérité | Incipit référence de l'œuvre : Verité qui ne tout ne pince / Mande salus a noble prince
Folio 53v - 55
+ - moine de Silly | Chanson contre Edouard Ier et les Anglais | Incipit référence de l'œuvre : Unus frater de Syleyo / Qui moult aime bon vin sanz lie...
Folio 55 - 56
+ - Jean Pitart | Dit de bigamie | Incipit référence de l'œuvre : Quant l'estat del monde regart / Et de mon fet me praing regart
Folio 56r - 57
+ - Anonyme | Courtois d'Arras | Incipit référence de l'œuvre : Jetés, jetés vos biestes fors...
Folio 58 - 0
+ - Anonyme | Dit du corps | Incipit référence de l'œuvre : Cors, en toy n'a point de savoir / Car tu goulouses trop avoir / Reubes et bons cevaus de pris
Folio 62 - 64
+ - Gautier de Coinci | Prière de Théophile | Incipit référence de l'œuvre : Gemme resplendissanz roine glorieuse Porte de paradis pucele gracieuse
Folio 64r - 64r
+ - Robert le clerc d'Arras | Vers de la mort | Incipit référence de l'œuvre : Mors, si te ses entrebouter / Que nus ne se puet encrouter / En liu que reponres li vaille.
Folio 66v - 83v
+ - Anonyme | Vieillards tués | Incipit référence de l'œuvre : Au tans anciennor, ice vous di pour voir
Folio 84 - 85
+ - Anonyme | Chevalier à la robe vermeille | Incipit référence de l'œuvre : En la conté de Dammartin / avint, entour la Seint Martin / le boillant, que gibier aproche:/un chevalier, qui sanz reproche...
Folio 85vb - 87va
+ – Bibliographie
8 référence(s)
> Beatrice Barbieri, Les 'manuscrits de fabliaux'. Typologies et lieux de production en domaine anglo-normand, Les centres de production des manuscrits vernaculaires au Moyen Age, Rencontres, Paris, Classiques Garnier, 2015
> Annette Brasseur et Roger Berger, Les vers de la mort, Textes Littéraires Français, 600, Genève, Droz, 2009
Commentaire : pp.17-20
> Keith Busby, Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, New York, Rodopi, 2002
> Yasmina Foehr-Janssens, Projet Traductions françaises médiévales de la Disciplina Clericalis, Université de Genève, 2006
> Yasmina Foehr-Janssens, Quelle fin pour un enseignement d'un père à son fils ? La clôture du texte dans less manuscrits des Fables Pierre Aufors (Chastoiement d'un père à son fils, version A), Courtly Arts and the Art of Courtliness. Selected Papers from the Eleventh Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, University of Wisconsin-Madison, 29 July-4 August 2004, Cambridge, Brewer, 2006
> Brian Merrilees et Françoise Vielliard, La vaillance des marseillaises. Un poème français du XVe siècle en l'honneur des femmes (Angers, BM 498, f. 428-433), Romania, 120, 2002 : p. 28-62
> Adolf Mussafia, Über eine altfranzösische Handschrift der K. Universitätsbibliothek zu Pavia, Wien, 1870
> Richard Trachsler, Observations sur les recueils de fabliaux, Le recueil au Moyen Âge. Le Moyen Âge central, 2010 : p. 304
Commentaire : p.45
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane