Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
Paris,
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,
fr. 00902
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 2e moitié du 13e s |
| Langue principale | anglo-normand |
| Commentaire sur le manuscrit | |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Folio (129 - 135) | |||
|---|---|---|---|
| Mise en texte | Abréviations | abondantes | |
| Section : Ensemble | |||
| Support | Type support | Parchemin | A l'exception du cahier ajouté. |
| Hauteur page (en mm) | 235 | ||
| Largeur page (en mm) | 165 | ||
| Foliotation ancienne | Oui | ||
| Foliotation ancienne type | Romain | encre noire | |
| Composition projet | Nombre de feuillets | 172 | 162 folios portant une foliotation ancienne en gros chiffres romains noirs encadrés à la plume sur 3 côtés + 1 cahier de papier ajouté au XVe siècle et folioté tardivement 163-172 en chiffres arabes. Assez nombreux folios légèrement mutilés, ou aux marges plus ou moins coupées : f. 15, 22, 23, 27, 31, 37, 54, 59, 64, 65, 66, 75, 82, 117, 146, 147, 159, 160 |
| Nombre de cahiers | 17 | ||
| Type de cahiers | Variables | 17 cahiers, dont 16 en parchemin, senions ou quaternions réguliers, sauf le 16° qui est un senion irrégulier. Le 17° cahier rajouté est un quinion régulier. Réclames régulières ; signatures : type Bb suivi du n° de chaque cahier : Bb 1 (1° cahier) ; Bb 2 (2° cahier) etc., sauf au 16° cahier ou a été adopté partiellement le type Bb 16, Bb 17, Bb 18, indicateur de la composition pour les 3 premiers folios | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | sauf additions postérieures aux f. 95v et 162v et pour le calendrier |
| Nombre de lignes écrites | 46 | ||
| Justification hauteur (en mm) | 198 | ||
| Justification largeur (en mm) | 140 | ||
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | Voir détail | Quelques titres rubriqués ; ils apparaissent à partir du f. 108v (voir 118, 129v, 135 et 137). | |
| Structuration niveau 1 taille en UR | 5 | ||
| Structuration niveau 2 taille en UR | 3 | ||
| Ecriture | Nombre de mains | 3 | ff. 1-96 ; ff. 97-136 ; 137-162. Un 4° scribe s'ajoute au XVe siècle et les additions des f. 96v et 162v sont de mains différentes. |
| Origine géographique | Localisation par la langue | Angleterre | voir Paris, Les mss de la bibliothèque du roi |
10 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
17 référence(s)
>
Jean Bonnard, Les traductions de la Bible en vers français au Moyen Age, Paris, 1884
Commentaire : p. 92, 140
>
François Bonnardot, Fragments d'une traduction de la Bible en vers français, Romania, 16, 1887 : p. 177-213
>
Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
>
Ludmilla Evdokimova, La disposition des lettrines dans le Bestiaire de Pierre de Beauvais et dans le Bestiaire de Guillaume Le Clerc. La signification de la lettrine et la perception d'une oeuvre, 2002 : p. 85-105
>
Jocelyn Wogan-Browne (éd.), Thelma S. Fenster (éd.) et Delbert W. Russell (éd.), Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England, Cambridge, 2016
Commentaire : pp. 281-287
>
Alfred Jeanroy, Le théâtre religieux en langue française jusqu'à la fin du XIVe siècle, Histoire littéraire de la France, 39, 1942 : p. 169-258
>
Mildred K Pope, T. Atkinson Jenkins, J. M. Manly et J. G. Wright, La seinte resurrection from the Paris and Canterbury mss, Anglo-Norman Texts, ANTS, 4, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1943
>
Dominica Legge, Anglo-Norman Literature and its background, Oxford, Clarendon Press, 1963
>
J. E. Matzke, Les œuvres de Simund de Freine publiées d'après tous les manuscrits connus, Société des Anciens Textes Français, 1909
>
Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. I. Légendes en vers, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 328-378
Commentaire : p. 370
>
Pierre Nobel, Poème anglo-normand sur l'Ancien Testament, édition et commentaire 04-janv-93, 1993
>
Pierre Nobel, Poème anglo-normand sur l'Ancien Testament, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 37, Paris, Champion, 1996
>
Paulin Paris, Les manuscrits françois de la bibliothèque du roy, Paris, 1836-1848
Commentaire : t. VII, p. 199
>
Carol Symes, The Appearance of Early Vernacular Plays : Forms, Functions and the Future of Medieval Theater, Speculum, 77, 2002 : p. 778-831
>
J. G. Wright, La resurrection du sauveur, fragment de jeu, Classiques français du Moyen Age, 69, Paris, Champion, 1931
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : Voir http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k140533v/f1.image