Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
Paris,
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,
fr. 00461
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 15e s. (catalogue des mss de la BNF ; confirmé par l'aspect de l'écriture, GV) |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | "Recueil de textes moraux analogue au manuscrit Arsenal 2071" (Brayer et Leurquin, 2008). Homogénéité frappante de la justification, de l'écriture et de la présentation d'un bout à l'autre du manuscrit. Il s'agit à l'évidence d'un seul projet de parution, composé depuis l'origine, et non pas d'un recueil factice. Exemplaire de luxe inachevé. La qualité du texte est médiocre en ce qui concerne la "Somme le roi" (Brayer et Leurquin, 2008). Dans la marge supérieur du f. 1r, on trouve encore en toutes lettres "six cents trente six", qui correspond à la cote de ce ms. dans la bibliothèque royale de Fontainebleau, cote qui est encore celle de ce ms. dans l'inventaire de Nicolas Rigault en 1622 (voir documentation IRHT). La lampe à ultra-violets a été passée sur tous les feuillets du début et de la fin sans révéler de marques de possesseurs, ou même de traits de plumes. |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | Parchemin de très belle qualité, le côté chair et le côté poil sont très difficiles à distinguer tant la surface est lisse des deux côtés, la couleur est très blanche et satinée, les défauts sont très rares. Sur une échelle de qualité décroissante de 1 à 5, ce manuscrit serait au premier niveau. |
| Hauteur page (en mm) | 342 | ||
| Largeur page (en mm) | 279 | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 134 | Numérotation en chiffres arabes ajoutée à l'époque moderne. |
| Nombre de cahiers | 17 | Cahiers réguliers précédés d'un cahier incomplet (de 7 ff.) et suivis d'un feuillet isolé (f. 134). | |
| Type de cahiers | Quaternions | Majoritaires dans l'état actuel du ms., sans doute exclusifs à l'origine. | |
| Formule des cahiers | 7 ff (réclame), 16 cahiers de 8 ff. dont le 9e a été amputé de ses deux derniers ff. qui étaient vierges et dont il reste les onglets, suivis d'un f. isolé | Présence de réclames à la fin d'une majorité de cahiers, et couture centrale discernable. | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Nombre de lignes écrites | 40 | ||
| Première ligne écrite | Non | ||
| Justification hauteur (en mm) | 251 | Chiffre moyen. Au sein de chacun des textes, la hauteur de la justification, qui semble très régulière à l'oeil nu, oscille en fait entre 248 et 255 mm. | |
| Justification largeur (en mm) | 211 | D'aspect parfaitement régulier à première vue, la justification oscille en fait au sein de chaque texte entre 210 et 213 mm. | |
| Unité de Réglure (en mm) | 6,5 | Très légères fluctuations d'une page à une autre. | |
| Largeur de colonne (en mm) | 95 | Deux colonnes de chaque page parfaitement symétriques | |
| Largeur d'entrecolonne (en mm) | 10,5 | Grande régularité à l'échelle du ms. | |
| Procédé de réglure | Encre de couleur | Encre rouge. La justification ne se limite pas à tracer les deux rectangles de la justification, mais délimite chacune des lignes. | |
| Marge de tête (en mm) | 28 | Régularité apparente à l'échelle du volume. Mesure prise, comme les suivantes, au f. 77r. | |
| Marge de queue (en mm) | 62 | ||
| Marge de couture (en mm) | 34 | ||
| Marge de gouttière (en mm) | 32 | ||
| Mise en texte | Rubrication | Non | Aucune rubrique n'apparaît. Pourtant, au sein de tous les textes du recueil, des espaces ont été ménagés pour pouvoir consigner des rubriques. Celles-ci, qui sont tracées sous forme d'éléments d'attente d'une petite écriture cursive dans les marges d'une grande partie du ms., s'apparentent à des notes didascaliques au sein de l'"Orloge de Sapience" et des "Enseigneusements pieux d'un père à son fils" ; ce sont plutôt des titres brefs au sein de la "Somme le roi". |
| Eléments rubriqués | Non réalisés | Manuscrit inachevé, et qui dans son état actuel est totalement monochrome puisqu'il est dépourvu de toute rubrication. | |
| Structuration niveau 1 type | autre | Blanc pour réaliser un frontispice, de 18 UR de réglure, qui n'a jamais été réalisé (f. 86r). Un pareil dispositif devait se trouver en tête de l'"Orloge de Sapience", au vu de l'articulation interne que l'on discerne au f. 60r | |
| Structuration niveau 1 taille en UR | 6 | Voir f. 86ra. Blanc prévu, mais il reste la lettre d'attente, les initiales attendues n'ayant jamais été réalisées. | |
| Structuration niveau 2 taille en UR | 4 | Articulation qui suit régulièrement, au sein de l'"Orloge de Sapience", un blanc d'environ 5 UR destiné à des miniatures qui n'ont jamais été produites. | |
| Structuration niveau 3 taille en UR | 3 | En certains points du ms., les blancs prévus pour la réalisation de telles initiales étaient prévus pour être combinés avec des enluminures allant jusqu'à presque 20 UR, qui n'ont pas été réalisées. | |
| Ecriture | Nombre de mains | 2 | Changement de main entre les ff. 125v et 126r (qui coïncide avec un changement de cahier). L'écriture des derniers cahiers appartient à la même catégorie que celle des cahiers précédents, mais est moins aérée et moins ronde d'allure générale. |
| Type d'écriture | Cursiva formata | Proche de la planche n° 104 de Derolez 2003. Pour ce qui est de la forme des lettres, c'est plutôt au corps du texte que l'écriture est apparentée à cette planche ; mais cette écriture est moins étroite que le corps du texte dans la planche représentée dans Derolez, 2003, de telle sorte que l'allure générale de l'écriture se rapproche davantage de celle de la rubrique que de celle du corps du texte. A l'échelle des deux cahiers, tendance des hastes supérieures des lettres de la 1e ligne, et des hastes inférieures des lettres de la dernière ligne, à s'étendre dans les marges de tête et de queue pour aller y tracer des éléments décoratifs. Ces lettres bonus ne sont pas systématiques. | |
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | des emplacements sont réservés pour des miniatures non exécutées |
| Espaces ménagés | Oui | ||
| Héraldique d'origine | Localisation de l'héraldique | 1r bottom center | |
| Origine géographique | Localisation d'après bibliographie | Ile-de-France | Dossier suspendu IRHT |
| Section : Folio (1 - 85) | |||
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | Des enluminures étaient prévues, comme le montrent les 23 espaces blancs (entre 3 et 20 UR) qui ont été ménagés au fil du texte. |
| Section : Folio (86 - 95) | |||
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | Le seul blanc prévu, qui n'a pas été comblé, est celui qui, à l'ouverture du texte, ménageait la place d'un frontispice. |
| Section : Folio (95 - 108) | |||
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | Une seule miniature prévue au sein de la justification par un blanc inscrit dans la colonne de droite. La peinture correspondante n'a jamais été réalisée. |
| Section : Folio (108 - 130) | |||
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | Un seul espace ménagé, d'une largeur correspondant à celle de la colonne, à l'ouverture du texte. La miniature prévue n'a pas été réalisée. |
| Section : Folio (1 - 125) | |||
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | Ou en tout cas, si plusieurs copistes sont intervenus, grande homogénéité de l'écriture. |
| Module o (en mm) | 2,5 | Mesures réalisées, comme les suivantes, au f. 66r. | |
| Module l (en mm) | 4 | Module variable entre 3,5 et 4,5 | |
| Module p (en mm) | 4,5 | ||
| Section : Folio (126 - 134) | |||
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Module o (en mm) | 2,8 | Oscille entre 2,6 et 3 mm. Mesure réalisée, comme les suivantes, au f. 131r. | |
| Module l (en mm) | 4,5 | Certains mesurent seulement 4 mm. | |
| Module p (en mm) | 5 | Entre 4 et 6 mm. Haste descendant très oblique, projetée vers la gauche dans son mouvement descendant. | |
| Section : Folio (130 - 134) | |||
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | Aucun espace blanc n'a été ménagé, comme au sein des textes précédents, pour que des enluminures y soient réalisées. |
8 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Enseignements moraux d'un père à son fils
|
Incipit référence de l'œuvre : Beau filz, tu dois croire le Pere tout puissant, ce est ou Pere et ou Filz et ou Sainct Esperit, trois persones devisees de une seulle souveraine substance, et te diray comment et pourquoy ces trois personnes sont devisees de une seulle. Dieux est nommez
Folio 108va - 130rb
10 référence(s)
>
Edith Brayer, La "Somme le Roi" de Frère Laurent, Paris, Ecole des chartes, 1940
Commentaire : description p.245
>
Edith Brayer, Le Miroir du monde, traité de morale du XIIIe siècle en ancien français, Paris, mémoire dactylographié, 1949
Commentaire : p.24-25
>
Edith Brayer, Contenu, structure et combinaisons du Miroir du Monde et de la Somme le Roi, Romania, 79, 1958 : p. 1-38 et 433-470
Commentaire : pp. 1-38 et pp. 433-470
>
Anne-Françoise Leurquin et Edith Brayer, La Somme le Roi par Frère Laurent, Société des Anciens Textes Français, Paris, Firmin Didot puis Picard, 2008
Commentaire : notice p. 518
>
G Brunelli, Una ars moriendi et bene vivendi nella Francia del sec. XV, Studi francesi, 5, 1958 : p. 177-89
Commentaire : pp. 177-189 (part. p. 180 n° 6)
>
Ellen Virginia Kosmer, A Study of the Style and Iconography of the Thirteenth-century «Somme le roi», British Museum Ms. Add. 54180, with a Consideration of Other Illustrated Somme Manuscripts of the Thirteenth, Fourteenth and Fifteenth Centuries, 1973
Commentaire : t. II, p. 153
>
Yvan Lepage, Les versions françaises médiévales du récit apocryphe de la formation d'Adam, Romania, 100, 1979 : p. 145-164
Commentaire : pp. 145-164
>
Paulin Paris, Les manuscrits françois de la bibliothèque du roy, Paris, 1836-1848
Commentaire : t. IV (1841), p.202
>
Federico Saviotti, A la recherche d'Adam. Tradition et fortune d'un motif et d'un texte dans la France médiévale, Romania, 131, 1-2, 2013 : p. pp. 1-23
>
Géraldine Veysseyre, OPVS, 2010-2016