Retour

CAMBRIDGE, Fitzwilliam Museum, Charles Fairfax Murray 020

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "CAMBRIDGE, Fitzwilliam Museum, Charles Fairfax Murray 020" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/12187). Consultation du 05/02/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
CAMBRIDGE, Fitzwilliam Museum, Charles Fairfax Murray 020
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 1323 (daté dans le colophon f. 166 : "Anno domini millesimo tricentesimo XXIII, feria quarta post decollationem sancti Johannis Baptiste fuit liber iste finitus" )
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit repère, f. 2r : Si s'en entroit ens el vergier / Pour son gent cors esbanoier
  • Explicit repère, Avant-dernier feuillet : mais il avient ne sai comment que nous veons en autrui s'il fait mal plus tost que en nous
+ –Liens externes
Arca (Notice)
+ –Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 290
Largeur page (en mm) 210
Composition projet Nombre de feuillets 166
Type de cahiers Quaternions majoritaires
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Nombre de lignes écrites 36
Mise en texte Structuration niveau 1 type initiale historiée Lettrines historiées (f°42-fin)
Illustration Projet Présence illustration Oui
Illustration Description Oui 82 miniatures : 35 vignettes + 47 lettrines
Origine géographique Localisation par l'iconographie Hainaut-Artois
Section : Folio (1 - 73)
partie du ms en vers
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Nombre de lignes écrites 36
Nombre de lignes écrites 38
Première ligne écrite Non
Justification hauteur (en mm) 209 mesures relevées au f. 38r
Justification largeur (en mm) 147 147-152
Unité de Réglure (en mm) 5,5 5 à 6 mm
Largeur de colonne (en mm) 73 71 + 76
Largeur de colonne (en mm) 70 72 + 68
Marge de tête (en mm) 23
Marge de queue (en mm) 58
Marge de couture (en mm) 9
Marge de gouttière (en mm) 41 en 2 colonnes: 23 + 18 mm
Schéma réglure lignes horizontales (9)-1-(4)-71-1-(4)-76-(23)-(18)
Ecriture Module o (en mm) 2,5
Module l (en mm) 4
Module p (en mm) 4
Section : Folio (73 - 166)
partie du ms en prose
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Colonnette Non
Nombre de lignes écrites 38
Première ligne écrite Non
Justification hauteur (en mm) 209
Justification largeur (en mm) 142
Unité de Réglure (en mm) 5,5
Largeur de colonne (en mm) 70 72 + 68
Largeur d'entrecolonne (en mm) 12
Marge de tête (en mm) 26
Marge de queue (en mm) 55
Marge de couture (en mm) 16
Marge de gouttière (en mm) 39
Schéma réglure lignes horizontales (16)-72-(12)-68-(39)
Ecriture Module o (en mm) 2
Module l (en mm) 3
Module p (en mm) 3
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - CAMBRIDGE, Fitzwilliam Museum, Charles Fairfax Murray 020
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
11 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Roman de saint Fanuel | Incipit référence de l'œuvre : Diex qui cest siecle conmencha / Et chiel et tere et nous forma / Li rois de toute criature / Nous doinst a tous boine aventure
Folio 1r - 8v
+ - Anonyme | Histoire de Marie et de Jésus | Incipit référence de l'œuvre : Qui Dieu aime parfitement / E sa douce mere ensement
Folio 9 - 18
+ - Anonyme | Passion des Jongleurs | Incipit référence de l'œuvre : Or escouteiz molt doucement / Gardez qu'il n'i eit parlement
Folio 19 - 42
+ - Wace | Assomption de Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Aprés la sainte passion / Estoit Nostre Dame en maison...
Folio 42 - 44v
+ - Guillaume le Clerc de Normandie | Bestiaire divin | Incipit référence de l'œuvre : Qui bien comence e bien define / C'est verité seure e fine
Folio 45v - 73r
+ - Laurent (frère) | Somme le Roi | Incipit référence de l'œuvre : Le premier coumandement que Diex commande c'est cestui : Tu n'avras mie divers Diex c'est a dire tu n'avras Dieux fors moi
Folio 74v - 123
+ - Anonyme | Lucidaire | Incipit référence de l'œuvre : Quantes fois m'ont requis nostre deciple que ge lor deliasse unes sentences qui molt estoient enlaciés
Folio 123 - 143
+ - Brunetto Latini | Tresor | Incipit référence de l'œuvre : Cest livre est apelez tresor car si come li sires qui viaut en petit leu amasser choses de grandisme vaillance
Folio 143 - 153
+ - Anonyme | Lettre du prêtre Jean | Incipit référence de l'œuvre : Prestre Jehans par la grasse de jC rois entre les rois crestiens mande salus et amor
Folio 153 - 156
+ - Brunetto Latini | Tresor | Incipit référence de l'œuvre : Cest livre est apelez tresor car si come li sires qui viaut en petit leu amasser choses de grandisme vaillance
Folio 156v - 162r
+ – Bibliographie
12 référence(s)
> Anne-Françoise Leurquin et Edith Brayer, La Somme le Roi par Frère Laurent, Société des Anciens Textes Français, Paris, 2008
Commentaire : notice p. 488
> Martin Gosman, La Lettre du prêtre Jean. Edition des versions en ancien français et en ancien occitan, Groningen, 1982
Commentaire : notice pp. 83-5
> Fritz Saxl et Hans Meier, Catalogue of Astrological and Mythological Manuscripts of the Latin Middle Ages, London, Warburg Institute, 1953
Commentaire : III, pp. 437-8
> Paul Meyer, Notice sur un manuscrit français appartenant au Musée Fitzwilliam, Romania, 25, 1896 : p. 542-561
> Nigel Morgan et Stella Panayotova, A catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges, London, Harvey Miller Publishers, 2009
Commentaire : vol. II, notice 161
> Robert Reinsch, Le Bestiaire. Das Thierbuch des normanischen Dichters Guillaume Le Clerc, Leipzig, 1890
Commentaire : pp. 29-30
> P.R. Robinson, Catalogue of dated and datable manuscripts c. 737-1600 in Cambridge libraries, Cambridge, Brewer, 1988
Commentaire : n° 192
> Brigitte Roux, Mondes en miniatures. L'iconographie du Livre du Tresor de Brunetto Latini, Matériaux pour l'histoire publiés par l'Ecole des Chartes, Genève, Droz, 2009
Commentaire : p. 334
> Daniele Ruini, Le Romanz de Saint Fanuel : note su fonti, struttura e tradizione manoscritta, Cultura neolatina, 74, 2014 : p. 95-143
> Monica Türk, Lucidaire de grant sapientie. Untersuchung und Edition der altfranzösischen Übersetzung 1 des Elucidarum von Honorius Augustodunensis, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 307, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2000
> Géraldine Veysseyre, OPVS, 2010-2016
> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : Notice du manuscrit [Cambridge, Fitzwilliam Museum, 20]
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane