Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
CAMBRAI,
Bibliothèque municipale,
0812 (0719)
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 1460-1470 (papier) |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | Ms hétérogène ; les deux parties, écrites séparément mais réunies dès la toute fin du 15e s ou le début du 16e sous une reliure commune, sont décrites séparément dans la base Jonas sous les cotes 0812 (0719) et 0812 (0719)(2). Voir la fiche du ms Cambrai, BM, 812 (0719) (2) pour la description de la seconde partie du volume actuel |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Papier | |
| Hauteur page (en mm) | 297 | ||
| Largeur page (en mm) | 215 | ||
| Filigrane description | Lettre P gothique à queue fourchue et à fleuron (72 mm x 80 mm), pontuseaux distants de 4 cm, 7 vergeures au cm | Cf. Briquet 8594 et 8608 | |
| Composition projet | Nombre de feuillets | 412 | + 2 gardes au début (I-II) servant de table ; Les 412 feuillets sont numérotés en chiffre romains rouges ; Les f°Iv, II v et 358r sont blancs |
| Nombre de cahiers | 36 | pour la première partie | |
| Type de cahiers | Senions | majoritaires | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Nombre de lignes écrites | 30-45 lignes par colonne | ||
| Justification hauteur (en mm) | 215 | ||
| Justification largeur (en mm) | 165 | 160-165 | |
| Mise en texte | Capitales rehaussées de couleur | Oui | Rouge + Initiales simples rouges |
| Ecriture | Type d'écriture | Cursive | |
| Table du ms. | Table ancienne | Oui | |
| Avec renvoi chiffré | Oui | Renvoi au feuillet | |
| Origine géographique | Localisation par l'écriture | Cambrai | Voir catalogue des mss datés |
| Localisation par le contenu | Picardie | ||
1
association
194 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Thomas l'apôtre
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Thumas li apostles appres l’Ascension de NS estoit en le cité de Caesarea. Il advint que li rois d’Inde qui avoit nom Gaudefrois envoya Albanem son prevost querir ung maistre qui luy sceuist faire ung palais royal
Folio 19ra - 21ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Fabien
|
Incipit référence de l'œuvre : En ce meisme jour est li feste de saint Fabiien qui fu nez de Romme. Quant en son tampz li papes fu mors et li peuplez de Romme fu assamblez pour eslire un pape en le presence de tous vint uns blans coulons qui sur son quief se reposa
Folio 44vb - 45ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Sébastien
|
Incipit référence de l'œuvre : Sains Sebastiiens fu nez de Nerbonne et fu nourris a Melans et estoit noble homme et gentil et fu chevaliers moult boins crestiens, mais c’estoit celeement pour chou qu’il estoit tres bien de Dyocleciien et de Maximien les empereurs
Folio 45ra - 54rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Julien et de sainte Basilisse
|
Incipit référence de l'œuvre : Sains Juliiens fu nez d'Antyoche et ama caasté dez sen enfance et esquieva chou qu'il peut les delisces du monde. Quant il eult environ XVIII ans si l'enhorterent ses perez et se mere qu'il presist femme
Folio 76va - 80va
+
-
Anonyme
|
Vie des saints Marius, Marthe, Audifax et Abacuc
|
Incipit référence de l'œuvre : Du tampz l’empereor Claudiien vinrent a Romme des parties de Perse saint Maris et sainte Marthe se femme et avoec yaulx leur doy fil Audifax et Abacuch pour requerre la sepulture des sains et conforter les crestiens prisonniers
Folio 86ra - 86va
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Grégoire le Grand
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Grigore fu nes a Romme . Ses perez ot a nom Gordiiens et sa mere Silve et furent des ligniez as senateurs bonne gent et religieuse. Ceste generaulz haulteche de lignage et de bonne vie n'abaissa mie pour luy ains essaucha
Folio 120va - 128rb
+
-
Anonyme
|
Vie de sainte Marguerite
|
Incipit référence de l'œuvre : Sainte Marguerite fu nee en le cité d’Anthioce et fille de Theodose, evesque des payens, et quant elle vint en eage, elle se fist baptissier. Advint un jour quant elle gardoit les brebis avecq les autrez pucelles en l’eage de .xv. ans, Olibrius le prevost
Folio 199ra - 200rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Jacques le Majeur
|
Incipit référence de l'œuvre : Appres l’Assencion de NS, saint Jacque l’apostle, fil de Zebedey et frere a Jehan l’euvangeliste et cousins a NS, lequel est appellé saint Jacque le grant pour ce qu’il est appellez devant l’autre saint Jacque, qui fu fieux Alphey
Folio 208rb - 211vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Christophe
|
Incipit référence de l'œuvre : Cristofles devant son baptisement fu appellez « Reprouvez », mais depuis il ot nom Cristoflez, c’est autant a dire comme chieux qui porte JC, car il le porta volentiers, assavoir est a ses espaulez, quant il le porta oultre le riviere
Folio 211vb - 213vb
+
-
Anonyme
|
Vie des saints Corneille et Cyprien
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Cornille, evesque rommain soubz la persecucion de Decium Cesar avecq ses prestres et dyacquez qui furent cent fu deputez en exil auquel conforter venoient mult de crestiiens, ens ou quel tempz saint Ciprien luy escripsi
Folio 220rb - 220vb
+
-
Anonyme
|
Vie des saints Abdon et Sennen
|
Incipit référence de l'œuvre : Decius Cesar commencha curieusement a enquerir les crestiens et envoya son auctorité en toute Perse, adont vinrent les payens a lui et luy dirent : « Vechi chiaux a qui tu as relaxé leur sang par ta victore
Folio 220vb - 221rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Germain d'Auxerre
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Germain fu tresnoblez homs de linage nez de le cité d’Auchoirre, et quant il fu apres ens es escollez liberales il s’en ala a Romme pour aprendre les drois, auquel lieu il acquist si tresbonne fame que les senateurs l’envoyerent en Franche
Folio 221rb - 221vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Etienne pape
|
Incipit référence de l'œuvre : Il advint que Valirien et Galien tresmauvais persecuteurs du nom de crestiien queroient par souveraine estude saint Estevene evesque de la cité de Romme adfin que il le tourmentassent de pluiseurspainez luy et son clergiet
Folio 224rb - 224va
+
-
Anonyme
|
Invention de saint Etienne
|
Incipit référence de l'œuvre : Lucien prestre le plus petit de l’eglise de Dieu, laquelle est en la ville de Caphargamalla ens ou territore de Jherusalem, a tous sains qui sont en NS Jhuct par tout le monde salut en NS, ce qui m’est apparu a ma petite foiblece par trois fois
Folio 224va - 227rb
+
-
Cisterciens de Vaucelles
|
Vie de saint Sixte
|
Incipit référence de l'œuvre : Ce fu el temps que Decius Cesar fu emperieres que cil qui Nostre Signor apeloient estoient martyrié et soffroient griez tormenz por l'amor de lui. En cel tens estoit messires seins Syxtes qi estoit néz d'Athenes
Folio 228ra - 229vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Donat d'Arezzo
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Donat, eveque et martir vault saint Pignienien nourir ens ou title de saint pasteur, il fu nouris d’entente pure et instruis de sainte escripture il sceult assez des lettres humainez et moult en fu escolés
Folio 229vb - 230va
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Géry
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Gery fu nez d’une ville nommee Yvvir en Ardenne qui est es partiez de Gale ou dyocese de l’eglise de Trevez de pere Gaudence et de mere Austadyolle, ja soiche chose que selon le faveur de noble sang, il n’estoit ne de grans et ne de petis
Folio 232vb - 237va
+
-
Cisterciens de Vaucelles
|
Vie de saint Hippolyte
|
Incipit référence de l'œuvre : Vous avés oi de saint Lorens le beneoist martir conment il reçut martire pour l'amour Nostre Seigneur Jhesucrist et comment saint Justins li prestres et saint Ypolite l'ensevelirent moult honorablement
Folio 242rb - 244ra
+
-
Anonyme
|
Sermon sur l'Assomption
|
Incipit référence de l'œuvre : Bonne genz ont une telle coustume que au commenchement de leur bonnes oeuvres reclaiment et appellent NS. Comme un carpentier au premier coup qui fiert de son instrument, il dist communement au commenchement de son oeuvre
Folio 244vb - 246vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Hermès
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Hermet qi fu de noble lignie et de Romme prefect fu baptisiez de monseigneur saint Alixandre martir. Ce saint fist baptisier sa femme ses enfans et Theodoze se seur avecq mil et iic qui estoient ses serviteurs
Folio 253rb - 254ra
+
-
Anonyme
|
Vie des saints Félix et Adaucte
|
Incipit référence de l'œuvre : Comme la ferveur de Dyocleciien et Maximien tuast les sains de Dieu de diverses painez, il furent deux freres envers de non et d’oeuvre et furent prestres de la sainte eglise catholicque et furent offers a ung nommé Draton
Folio 254ra - 254va
+
-
Anonyme
|
Décollation de saint Jean-Baptiste
|
Incipit référence de l'œuvre : Comment et pourquoy messire saint Jehan Baptiste fu decolez. Vechy le maniere : Il advint .j. jour ainsi que messire Jehan estoit encore en l’eage de .vij. ans, il se pourpensa qu’il laisseroit pere et mere et s’en yroit
Folio 257ra - 259vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Gilles
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Gille nasqui a Athenes en Gresse de noble lignie des rois et fu en se jonesche tresbien apris en science et en bonnez meurs et oeuvrez. Une fois en alant a l’eglise entre les autrez il encontra .j. homme bien malade
Folio 263vb - 264vb
+
-
Anonyme
|
Sermons sur la Nativité de la Vierge
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Jeromme escript de le naissance de le glorieuse vierge Marie en tel maniere : Joachim fu .j. homme de Galilee nez de la cité de Nazareth et eult une femme qui fu nee de Bethleem appellé Anne
Folio 266rb - 269ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Cyprien de Carthage
|
Incipit référence de l'œuvre : Au tempz que Decius Cesar regnoit et persecutoit lez crestiens, saint Ciprien l’evesque gouvernoit l’eglise de Cartage, lequel fu pris des payens et fu presentez par les mauvais menistres devant li sage du sage du juge de la cité
Folio 272ra - 272vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Lambert de Liège
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Lambert fu de noble lignie et de sainte vie et bien apris en se jouventé et de tous amés et fu esleuz et fais evesquez de Tret prez son maistre qui avoit nom Theodart et le roy de France Ildericq l’ama moult
Folio 274rb - 274vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Maurice
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Meurisse fu duc et gouverneur de celle tressainte compaignie de chevaliers qui estoient appellez les legions des Thebeyens pour le raison de le cité dont il furent qui Thebe estoit appellee, lequelle fut en Orient
Folio 276va - 277ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Fursi
|
Incipit référence de l'œuvre : En ce tempz que li rois Fondeloges gouvernoit une partie de Yberne, et li rois Brandis luy IIIe de frerez l’autre partie, envoya NS un fil au roy Fondologe lequel il appella Philtain et au maisnet des frerez le roy Brandin nommé Alphius donna une fille qu
Folio 281ra - 288ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Jérôme
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Jerosme fu fil d’un noble homme qui fu appellé Eusebius et fu nez en une ville qui avoit non Stridonis, assez prez de Amachie (al. Danemarche) et Pavonie, et fu en sa jonesche apris et endoctrinez a Romme des letres des ebrieux et de latin
Folio 290rb - 292vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint François d'Assise
|
Incipit référence de l'œuvre : Il estoit uns homs en la cité d’Asise, lequelle est en le sus de la valee spolitaine et eult chieux a non Franchois. Es premiers ans de son enfance, il fu nouris de pere et de mere moult vainement selon le vanité du siecle
Folio 301ra - 309va
+
-
Cisterciens de Vaucelles
|
Vie de saint Denis
|
Incipit référence de l'œuvre : Apres la passion Nostre Seigneur Jhesu Crist et sa glorieuse resurrection que li apostre se furent espandu par le monde por anoncier et por preechier la sainte loi Nostre Seignor et le saint baptesme, messires sainz Pols...
Folio 310va - 315ra
+
-
Anonyme
|
Vie de sainte Ursule et des onze mille vierges
|
Incipit référence de l'œuvre : En Bretaigne fu .j. roy anchiennement qui avoit une seule fille appellee Ursula. Ceste fille estoit si honneste si sage et si belle que sa renommee par tout se estendoit, et le roy d’Engleterre qui adont estoit sages homs et de moult grant poissance
Folio 319ra - 320rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Brice
|
Incipit référence de l'œuvre : Quant saint Brisse estoit jovenchel, il degaboit monseignneur saint Martin pour ce qu’il le veoit viel homme et de grant abstinence et de sainte vie, et le jovenchel avoit le cuer josne, si neluy plaisoient mie les oeuvrez du saint homme
Folio 331vb - 333rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Clément
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Climent, pape de Romme, fu nez de noble ligne des Rommains et fu disciple a saint Piere l’apostle et ja soiche que saint Pierre l’ordonnast pour estre papes non pourquant par l’ordonnance divine ne fu il mie tantost pape aprez saint Piere et ce fu p
Folio 343rb - 345ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Chrysogone
|
Incipit référence de l'œuvre : Comme Dyocleciiens fust es partiez de Aquilee et tuast les crestiens la relacion de leur vaine perfecture couroit de tous crestiens, et adont escripst l’empereur que tous crestiens devoient estre thuez et commanda que Grisogone luy fust amenez
Folio 345ra - 345vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Saturnin
|
Incipit référence de l'œuvre : L'an XVe de l'empereur Tybere Cesar que saint Jehan Baptiste preschoit ou desert de Judee ou moult de gens de toutes pars venoient a se predicacion saint Saturnez entre les autrez y venoit de la cité de Patras et estoit fil Egee le roy de Akaye
Folio 352vb - 357va
+
-
Anonyme
|
Miracle de l'excommunié sauvé par un fou
|
Incipit référence de l'œuvre : Je trouve en escript qu’il fu .j. curé d’un tresgrand vilage campestre lequel estoit de tresbelle vie et honneste et moult devotement il sivoit Dieu et le benoite vierge Marie. Ce curé avoit de coustume de reprendre ses paroschiens moult debonnairement
Folio 379vb - 383rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Firmin
|
Incipit référence de l'œuvre : Es tampz passés que la foy crestienne commencha a flourir par les divers climas du monde par le grace du saint esperit qui l'enluminoit, la rage tirannicque foursenoit ou peuple crestien, il estoit en Ybernie une cité nommee Pampelune
Folio 386ra - 387rb
+
-
Anonyme
|
Invention de saint Firmin
|
Incipit référence de l'œuvre : Et xxx toutes les autrez choses il leur commanda a juner trois jours adfin qu’il priassent a NS en gemissemens et en grans afflictions comment il peuissent trouver le tressaint et precieux corpz monseigneur st Fremin le martir
Folio 387rb - 389rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Salve ou Sauve d'Amiens
|
Incipit référence de l'œuvre : Messire saint Sauve, le benoit martir, sicomme on trouve escript en sa vie fu nez en Acquitaine en une ville qui est appellee Ravenne, et qui par le volenté NS fu mis a l’escolle en son enfance et aprist moult bien
Folio 389va - 393ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Cucufat
|
Incipit référence de l'œuvre : Messire saint Cucufat fu nez en le cité de Siletae de noble lignie et entre luy et entre saint Felix qui de celle cité meismes estoit s’en alerent a l’escolle en le cité de Cesaire qui est sur le mer la ouyrent nouvelles de Diocleciien et Maximien
Folio 398ra - 400rb
+
-
Wauchier de Denain
|
Vie de saint Paulin de Nole
|
Incipit référence de l'œuvre : Ou temps que les Wandes eurent degaste le terre de Lombardie et pluiseurs aultrez contrees et les gens furent amene en prison
Folio 400 - 401
deuxième copie du même texte dans ce ms
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Achard de Jumièges
|
Incipit référence de l'œuvre : En le cité de Poitiers fu jadis .j. chevalier qi ot non Akairez noble de lignie habondans en richess’ advisez en ses fais et de paisis le conversacion entre ses voisins il avoit une femme c’on appelloit Hermine qui sourmontoit lez haultechez de son lignag
Folio 405va - 406ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Pontien de Spolète
|
Incipit référence de l'œuvre : Li empererez Anthoines envoya Fabian le juge a le cité de Spolecte en celle cité li fu presentez saint Ponsiiens auquel Fabiens demanda quels est tes noms et il respondi Ponsiiens est li non que mes peres et me mere me donnerent
Folio 408rb - 408va
14 référence(s)
>
Anne-Marie Bouly de Lesdain, Quelques recueils de vies de saints en prose, Bulletin d'information de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 5, 1956 : p. 68-98
>
Eugenio Burgio, Il pubblico della letteratura religiosa nella Francia settentrionale, Lo Spazio letterario del medioevo. 2. Il medioevo volgare, Roma, Salerno Editrice, 2003 : p. 53-78
>
Olivier Collet et Sylviane Messerli, Vies médiévales de Marie-Madeleine, Textes vernaculaires du Moyen Age, Turnhout, Brepols, 2008
Commentaire : pp.421-449
>
Brenda Dunn-Lardeau, Etude autour d'une Légende dorée (Lyon, 1476), Travaux de Linguistique et de Littérature, 24/1, 1986 : p. 257-294
Commentaire : p.257
>
Denis Muzerelle, Geneviève Grand (éd.), Guy Lanoë (éd.) et Monique Peyrafort (éd.), Manuscrits datés des bibliothèques de France. 1. Cambrai, Paris, CNRS Editions, 2000
Commentaire : p. 92
>
Paul Géhin (éd.), Lire le manuscrit médiéval. Observer et décrire, Paris, Armand Colin, 2005
>
Geneviève Hasenohr, Isidore de Séville, auteur ascétique français ?, Romania, 2010 : p. 299-351
>
Geneviève Hasenohr, Isidore de Séville, auteur ascétique "français" ? (suite), Romania, 129, 2011 : p. 23-56
>
Anne-Françoise Labie, Les légendiers hagiographiques en prose française à la fin du Moyen Âge (région picarde et Flandre française), avec une édition critique de vingt vies de saints, Université de Paris IV, 1985
>
Anne-Françoise Leurquin, La promotion de l'hagiographie régionale au XVE siècle : l'exemple du Hainaut et du Cambrésis, Richesses médiévales du Nord et du Hainaut., Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2002 : p. 253-267
>
Molly Lynde-Recchia, Wauchier de Denain. La vie seint Marcel de Lymoges, Textes Littéraires Français, 578, Genève, Droz, 2005
>
Piotr Tylus, Légendes dominicaines dans la littérature française du moyen âge: tradition manuscrite, transformations, diffusion, accueil, Krakow, 2007
Commentaire : part. p. 103-112
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : BRAYER Edith, Notice du manuscrit [Cambrai, Bibliothèque municipale, 812 (719)], 1956