Retour
Cicéron
| Nom Intervenant | Cicéron |
| Date de naissance Post Quem | 0 |
| Date de naissance Ante Quem | 0 |
| Date de mort Post Quem | 0 |
| Date de mort Ante Quem | 0 |
| Observations |
8
associations
>
Auteur traduit de
: De officiis
| O mon filz Marcus combien que par ung an tu avés esté disiple de ce philozophe Cratipus
>
Auteur traduit de
: Lettre à Quintus
| Combien que je ne doubtaisse point que pluseurs messagiers et renomee
>
Auteur traduit de
: Livre de vieillesse
| Mon ami Aticus combien que je sçai certeinement que tu n'es point nuit et jour cusançonneux du gouvernement de la chose publique
>
Auteur traduit de
: Livre de vraie amitié
| Caius Faminus et Quintus Mutius ambedeux nobles hommes romains
>
Auteur traduit de
: Pro Marcello
| Aujourd'uy, tres honnorez peres, j'ay mis fin a longue sillence
>
Auteur traduit de
: Rhétorique
| Tout bien tres bon et toute grace parfaite s'envient dou souverain pere de clartez
>
Auteur traduit de
: Traitié de vraie amitié selon les philosophes
| Amistés est coreus voloirs ou desirs honniestes, purs, durans a tous jours de samblance et d'idemptité
Source essentielle (Geneviève Hasenohr, Incipitaire)
1 référence(s)
>
Michèle Goyens, La cohérence discursive et le témoignage des traductions: le cas de toutefois, cependant et néanmoins, The Medieval Translator, 5 / Traduire au Moyen Age, 5: Proceedings of the International Conference of Conques (26-29 July 1993) / Actes du Colloque international de Conques (26-29 juillet 1993), Turnhout, Brepols, 1996 : p. 146 - 169
