Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Livre des Nativités |
Anonyme |
Ou nom de nostre segnor dist abu ali li feaus astrologiens je ai formé cest livre segnefieor des nativitez en la science des jugemenz
Comment citer cette fiche ?
Section romane,
notice de "Livre des Nativités,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/7300 ).
Consultation du 03/05/2024
Titre
Livre des Nativités
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Ou nom de nostre segnor dist abu ali li feaus astrologiens je ai formé cest livre segnefieor des nativitez en la science des jugemenz
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Traduction française anonyme faite sur la traduction latine de Platon le Tiburcien (1136)
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
13e s
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2009-06-18 09:55:53 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
en cours
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
...del devant dit planete et apres tu troveras ces autres mesons second ceste maniere
+
– Thésaurus et événements
1 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 66rb - 80va
Etat du témoin
Datation
fin du 13e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
1 référence(s)
>
Francis James Carmody, Arabic, Astronomical and Astrological Sciences in Latin Translation. A Critical Bibliography , Publications in Modern Philology, 33/2, Berkeley-Los Angeles, 1956
Commentaire : p. 49-51
Section romane, 07/01/2013, documentation section romane