Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Chanson | Claude de Bectoz | Si chose aymée est tousjours belle

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Chanson, Claude de Bectoz" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/23613). Consultation du 29/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Chanson
Commentaire sur le titre
Auteur Claude de Bectoz
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Si chose aymée est tousjours belle
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Pas de réelle anaphore dans ce texte (contrairement à la chanson à laquelle il répond) mais une répétition irrégulière de "Si" au début de plusieurs vers.
La chanson de Claude de Bectoz est également publiée dans le Recueil des Œuvres de feu Bonaventure Des Périers, Lyon, Jean de Tournes, 1544 (voir bibliographie).
Se trouve également dans le recueil de chansons sans musique Walcourt, 1576 (f. 63 v°).
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1543-44, période de la mort du destinataire.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2022-04-30 12:57:10 - Claire Sicard
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Refrain, Refrain : On ne sçauroit que bien aymer
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 20
Type de vers Octosyllabes
nombre de strophes 5
Nombre de vers par strophe 4
Schéma de rimes AABB CCBB DDBB etc.
Refrain structurel Oui
Refrain Localisation fin de strophe
Refrain Longueur 1 vers On ne sçauroit que bien aymer
Alternance des rimes féminines et masculines Oui FFMM etc.
Enonciation Locuteur femme
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> Fait partie de : Collectif | Collection de chansons | Indéfini
> Répond à : Bonaventure Des Périers | Chanson | Si Amour n'estoit tant volage
+ –Témoins
7 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : SOISSONS,  Bibliothèque municipale,  0201 (189 A)
+ - Imprimé : Bonaventure Des Périers, Recueil des oeuvres de feu Bonaventure Des Périers, LYON, Jean I de Tournes, 1544
+ - Imprimé : Deploration de Venus sur la mort du bel Adonis. Avec plusieurs autres compositions nouvelles, LYON, Jean I de Tournes, 1545
+ - Imprimé : Deploration de Venus, sus la mort du bel Adonis. Augmentée de plusieurs chansons non jamais encor imprimées, LYON, Jean I de Tournes, 1556
+ - Imprimé : Deploration de Venus, sur la mort du bel Adonis, Avec plusieurs chansons nouvelles, LYON, Jean I de Tournes, 1548
+ - Imprimé : Deploration de Venus, sur la mort du bel Adonis. Avec plusieurs chansons nouvelles, LYON, Jean I de Tournes, 1547
+ - Imprimé : Mellin de Saint-Gelais, Oeuvres de luy tant en composition, que translation, ou allusions aux Auteurs Grecs, et Latins , LYON, Pierre de Tours, 1547
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Adolphe Chenevière, Bonaventure Des Périers : sa vie, ses poésies, Paris, Plon, 1886
Commentaire : p. 83. https://archive.org/details/bonaventuredesp00adolgoog/page/n95
> Daniel Martin, Voix de femmes, livres d’hommes. Autour de trois poétesses : Jeanne Gaillarde, Jacqueline de Stuard, Claude de Bectoz, L’émergence littéraire des femmes à Lyon à la Renaissance (1520-1560), Saint-Etienne, Université de Saint-Etienne, 2008 : p. 89-106
Commentaire : notamment p. 96-98 et 105-106.
> Catherine M. Müller, "'En donnant lieu à la main feminine' : lecture de quelques dialogues poétiques des XVe et XVIe siècles", "De vrai humain entendement", Mélanges Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Genève, Droz, 2005 : p. 65-82
Commentaire : p. 69-75.
> Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes (BVH)
Commentaire : http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/XUVA_Gordon1544_D47/XUVA_Gordon1544_D47_tei.xml;chunk.id=XUVA_Gordon1544_D47_n33.2
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 30/07/2019, notice d'après reproduction