Corpus dépouillé: Paris, BNF, grec, lat. et fr. + Paris, Arsenal. .Importance accordée au costume (qui désigne la catégorie sociale de l'individu). La technique gestuelle du timonier est représentée avec soin. Mais le hiatus est profond entre la richesse de la terminologie relevée dans les sources latines et françaises du IXe à la fin du XVe siècle (...) et des représentations, le plus souvent stéréotypées, d'artistes moins au fait des choses de la mer.. Jusqu'au XIVe siècle, le capitaine n'est que le chef des hommes d'armes embarqués; il n'exerce de commandement qu'au cours des actions, la conduite du bâtiment revenant au maître sur les nefs ou au comite sur les galères. le maître avait seulement la responsabilité d'un navire, le capitaine pouvait se trouver à la tête d'une flottille, mais c'est la nature de l'expédition qui fait du capitaine, chef de guerre, le patron à bord. Au moyen-âge et au XVIe siècle, l'apparition du capitaine coïncide avec celle de navires armés en guerre ou en course ou bien pour des expéditions hasradeuses, comme les voyages de découvertes, qui conservaient dans leur organisation et leurs moyens un caractère militaire et officiel.. Gens de mer et gens du bord (charpentier, tonnelier, barillier, calfat, barbier-chirurgien, écrivain, aumônier, trompette, cannnonier).. Dans les textes, les descriptions de voyages sont conventionnelles et schématiques: il semblerait que la mer serve uniquement de toile d efond à l'action. Mais le combat contre les éléments est constant: le thème de la tempête revient constamment, ainsi que celui de cette crainte sans nom qu'inspire la mer.extrait de: Les archives municipales et le patrimoine maritime et fluvial. Actes du Colloque de la section des archivistes municipaux de l'Association des archivistes français (Martigues, 22-23 mai 1996). Mots-clés : Pierre de langtoft: Chronique//Theme mer//Iconographie mer//Iconographie//Jean de joinville: vie de st Louis//Theme hiérarchie//Thème bateau//Thème galère//Thème capitaine//