Retour
Référence bibliographique sélectionnée X Darwin Smith, Le jargon franco-anglais de maître Pathelin, Journal des Savants, 1989 : p. 259-276 | 
Tout développer Tout réduire
+ -Référence
Darwin Smith, Le jargon franco-anglais de maître Pathelin, Journal des Savants, 1989 : p. 259-276
Montre que dans la première édition de la farce par Guillaume le Roy (1485/1486), flamand, le jargon franco-anglais est remplacé par un jargon germanique et qu'à l'époque moderne le jargon de Pathelin est devenu incompréhensible. Mots-clés : Farce de maitre pathelin//
+ -Sujets traités
1 œuvre traitée
> Triboulet | Farce de maître Pathelin | Saincte marie guillemette / Pour quelque paine que je mette / A cabasser n'a ramasser / Nous ne povons rien amasser
+ -Thésaurus
  • Réception
  • Bilinguisme