Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Histoire des Normands | Traducteur anonyme du Mont-Cassin | Nous trovons en cest premier capitule de l'estoire de li norment que

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Histoire des Normands, Traducteur anonyme du Mont-Cassin" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6238). Consultation du 30/11/2021

+ Identification
Titre Histoire des Normands
Commentaire sur le titre
Auteur Traducteur anonyme du Mont-Cassin
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Voir Moreau, 2001
Incipit Nous trovons en cest premier capitule de l'estoire de li norment que
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre traduction de l'Historia d'Aimé du Mont-Cassin
Edition de référence Guéret-Laferté, 2011
Pièce
Datation détaillée vers 1310-1315
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2011-11-30 10:32:18 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Dédicace : A lo molt reverent et saint messire desidere serve de li
  • Incipit, Prologue : Secont ce que nouz dit et raconte le sage phylosofo, tout home naturalment desirre de savoir
  • Explicit, Texte : ...lor en rende merite en vie eterne
+ Description
Section : Ensemble
Structuration du texte Structuration du texte Oui 8 livres
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Coll. Duchesne 79
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00688
+ Bibliographie
9 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane