Retour

Vie de saint Matthieu | Cisterciens de Vaucelles En la terre d'Ethiope, la ou la gent sont noir pour la chalor qui y est, avoit II enchanteurs dont li ung avoit non Zaroes et li autres Arphazar

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Matthieu, Cisterciens de Vaucelles" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1740). Consultation du 10/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de saint Matthieu
Commentaire sur le titre
Auteur Cisterciens de Vaucelles
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Hypothèse d'attribution par Perrot, le Passionnaire français
Incipit En la terre d'Ethiope, la ou la gent sont noir pour la chalor qui y est, avoit II enchanteurs dont li ung avoit non Zaroes et li autres Arphazar
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Cette légende fait partie du Passionnaire français, localisé par Perrot à Vaucelles. Perrot p. 26 la considère comme faisant aussi partie du Passionnaire lorrain.
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Pour ce que la cure est a Dieu des homes et plus a grant cure des ames que des cors
    Cambridge, St John's College, 31 B 9
  • Incipit, Prologue : Voirs est que diex a cure des homes mes plus a il soin des ames que des cors
  • Explicit, Texte : ...saint Simon et saint Jude l'apostre son compaignon qi encontre els furent del tout et si les sormonterent et venqirent si com li vrais tiesmoignages de lor vies le dist qe vous orroiz ici apres
    d'après BN fr 412
+ – Description
Section : Ensemble
Source AASS septembre VI, 221
BHL 5690
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Apôtres et évangélistes
  • Matthieu
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Remanié sous le titre : Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Matthieu | Il avint qu'en Ethyope eut II encanteeurs Zaroes et Arphazar en une cité qui est apelee Nadaver
+ –Témoins
32 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : ALENCON,  Bibliothèque municipale,  0027
+ - Manuscrit : ARRAS,  Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast,  307 (CGM 851)
+ - Manuscrit : Basel,  Universitätsbibliothek,  Comites Latentes 102 (Depositum des Historischen Museum ; olim Bibl. de Genève)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09225 ; BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09229-09230
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10326
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  St. John's College Library,  031 (B.09)
+ - Manuscrit : CARLISLE,  Cathedral Library,  1
+ - Manuscrit : CARPENTRAS,  Bibliothèque municipale (Inguimbertine),  0106
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0734 (0456)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 06524
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 17275
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 20.D.VI
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque municipale,  0866 (0770)
+ - Manuscrit : MODENA,  Biblioteca Estense e universitaria,  est. 116 (alfa.T.4.14)
+ - Manuscrit : OXFORD,  Queen's College,  305
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00183 ; DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 71 A 24
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00185
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00411
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00412
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00413
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00423
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00686
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06447
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 17229
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23117
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Français 987
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10128
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 23686
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0588 ; Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24429
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  1302
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  1008
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  1015
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Jean-Pierre Perrot, Le passionnaire français au Moyen Age, Publications Romanes et Françaises, 200, Genève, Droz, 1992
Commentaire : Analyse et édition d'extraits.
> Jean-Pierre Perrot, Livre della vie des sainz apostres et de leur paission... Légendier d'apôtres en scripta franco-italienne (ms Lyon, Bibliothèque municipale 866), Langages, Chambéry, Université de Savoie, 2006
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane