Retour

Du saint Voult de Lucques | Anonyme //Vaspazian a l'emperere apellé / Biaus fis, dist il, envers moi entendés

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Du saint Voult de Lucques, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/13792). Consultation du 12/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Du saint Voult de Lucques
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit //Vaspazian a l'emperere apellé / Biaus fis, dist il, envers moi entendés
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre fragment de 509 vers connu par un seul ms.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : Li cors en gist a Roume la cité / En cler argent et en or esmeré
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 509
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 11
Laisses Oui
Origine géographique Langue auteur Hainaut oriental selon Foerster 1907
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> A rapprocher de : Anonyme | Légende de Mahomet | Or vous dirai, se il vous vient en gré, / Em Babilone la deserte cité, / La fu Mahons li fis Esgarinés
font partie ensemble des prologues de la Vengeance Nostre Seigneur dans le ms. de Turin L.II.14 (même auteur?)
> Satellite de : Anonyme | Vengeance Nostre Seigneur | Or m'entendez baron chevalier et serjant / Et li home et les fames li petit et li grant
Utilisé comme prologue à la Vengeance dans le ms. de Turin
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  L.II.14
+ – Bibliographie
7 référence(s)
> Louis CAVELL, Le livre du saint Voult de Luques : an edition and analysis, Washington, Catholic University of America, 1969
> Wendelin FOERSTER, « Le saint Vou de Luques » in Romanische Forschungen, 23 (1907) : p. 1-56
> Marie-Thérèse Gousset, « Estudio artístico de las miniaturas de la Leyenda de la Santa Faz » in La Leyenda de la Santa Faz, Vaticano, 2011 p. 91-106
> Erhard LOMMATZSCH, « Nachtrag zum saint Vou de Luques » in Zeitschrift für romanische Philologie, 33 (1909) : p. 76
> Erhard LOMMATZSCH, « Nochmals das "saint Vou de Luques" » in Zeitschrift für romanische Philologie, 33 (1909) : p. 726-728
> Jean-Claude Schmitt, « Estudio histórico de la Leyenda de la Santa Faz » in La Leyenda de la Santa Faz, Vaticano, 2011 p. 37-89
> Oskar SCHULTZ-GORA, « Zum saint Vou de Luques » in Zeitschrift für romanische Philologie, 32 (1908) : p. 458-459
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane