Retour

Louange à Marie d'Orléans | François Villon O louee concepcion / Envoiee sa jus des cieulx

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Louange à Marie d'Orléans, François Villon" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12428). Consultation du 23/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Louange à Marie d'Orléans
Commentaire sur le titre Titre de Rychner-Henry
Auteur François Villon
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit O louee concepcion / Envoiee sa jus des cieulx
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 132 vers (dont une ballade : 6 huitains + 1 envoi de 4 vers) ; texte contenant une ballade sur la naissance de Marie d'Orléans, la fille de Charles d'Orléans, née le 19 décembre 1457
Edition de référence J. Cerquiglini-Toulet
Pièce I (pièces non recueillies)
Datation détaillée 3e quart du 15e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • Dit de la naissance de Marie d'Orléans.
  • Epitre à Marie d'Orléans (selon Longnon-Foulet).
  • Jam nova progenies celo demittitur alto.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Ballade : Combien que j'ay leu en ung dit : / Inimicum putes, y a...
  • Explicit, Ballade : ... A vous et a vous m'en rapporte, / on doit bien dire du bien le bien.
  • Explicit, Texte : ... j'espoir de vous servir ainçoys, / certes, se Dieu plaist, que devie : / vostre povre escolier Françoys.
  • Refrain, Ballade : On doit dire du bien le bien
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Comprend : François Villon | Double ballade | Combien que j'ay leu en ung dit
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01104
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25458
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> John Howard FOX et Mary-Jo ARN, Poetry of Charles d'Orléans and his circle. A critical edition of BnF MS. fr. 25458, Charles d'Orléans's Personal Manuscript, Medieval and Renaissance Texts and Studies, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2010
Résumé : CR Armstrong in French Studies 67/1 (2013) CR Critten in Anglia 129, 2011, p.500-504; CR Delsaux in Le Moyen Français 70 (2012), pp. 167-170 CR Kong in Romance Quarterly65, 2012, p.250-252 CR Lucken (très développé) in Romania 131 (2013), pp. 216-27
Commentaire : p.228-237
> Laëtitia TABARD et Jacqueline CERQUIGLINI-TOULET, François Villon. Oeuvres complètes, Bibl. de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2014
Résumé : Recensions : - J.-M. Fritz in Romania (2017) - A. Schoysman in Medioevo Romanzo 40 (2016) - J.-CH. Vegliante et R. Trachsler in Revue critique de philologie romane 15 (2014)
> Pierre CHAMPION, Charles d'Orléans. Poésies, Société des Anciens Textes Français, 34 et 56, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1923 et 1927
Commentaire : t.1, p.187-191 (ballades)
> Auguste LONGNON et Lucien FOULET, François Villon. Oeuvres, Classiques français du Moyen Age, 2, 1932
Résumé : Edition Longnon, revue par Lucien Foulet.
Commentaire : p.85-90, n°8-Epitre à Marie d'Orléans
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane