>
Alain COLLET, Le Jeu des Eschaz moralisé. Traduction de Jean Ferron. 1347, Classiques français du Moyen Age, 134, Paris, Champion, 1999
Résumé : Ms de base Dijon BM 525; mss de contrôle Paris BNF fr 19115 et Dijon, BM 268. CRRobert Deschaux dans PM 26, décembre 2000, p. 124-125 : on conserve 3 traductions du traité de Jacques de Cessoles. Celle du dominicain Jean Ferron est la meilleure ; on en connaît 28 mss. L'éd. suit celui de Dijon Bm 525. La transcription est soigneuse, mais des réserves sur le glossaire
CR Varvaro in Medioevo Romanzo 23/3 (1999), p.461 ; CR Adrian Tudor in Medium Aevum 69/2 (2000), pp. 322-3 ; CR Sarah White in Speculum 2001/76, n°3, pp. 701-702 (méticuleuse description des 28 ms dans l'introduction) ;
Commentaire : notice du ms p. 38-40
>
Gilbert OUY, La Librairie des frères captifs. Les manuscrits de Charles d'Orléans et Jean d'Angoulême, Texte, Codex et Contexte, 4, Turnhout, Brepols, 2007
Résumé : CR Thiry-Stassin 64 (2010), pp. 84-85 ;
CR Doudet in Le Moyen Age 116 (2010), pp. 212-3;
CR Cifarelli in Studi Francesi 54, 2010, p.535;
CR Kleinhans in ZrPh 128 (2012), pp. 16-65;
CR L. Walters in Speculum 84 (2008)