Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
VATICANO (CITTA DEL),
Biblioteca apostolica Vaticana,
Reg. lat. 1684
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | vers 1210 |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | épais, du jaune clair au jaune foncé / quelques trous (ex. f; 114) ; trou ou découpage au f. 89 ? quelques coutures (ex. f. 66, 72 |
| Hauteur page (en mm) | 285 | quelques variations d'un folio à l'autre | |
| Largeur page (en mm) | 223 | quelques variations d'une page à l'autre | |
| Foliotation ancienne | Non | foliotation moderne en chiffres arabes (XVIIe / XVIIIe s.) à l'angle supérieur droit des rectos | |
| Foliotation contemporaine du ms | Non | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 117 | |
| Nombre de cahiers | 15 | début et fin du ms. manquent; premier cahier subsistant = 2e cahier d'origine | |
| Type de cahiers | Quaternions | ||
| Formule des cahiers | 4 / 4 | dernier cahier subsistant mutilé des 3 derniers feolios | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Colonnette | Oui | pour lettre intiale et pour lettre finale des vers | |
| Nombre de lignes écrites | 40 | semble régulier (sondages) | |
| Première ligne écrite | Oui | ||
| Unité de Réglure (en mm) | 10 | ||
| Réglure | Oui | ||
| Procédé de réglure | Mine de plomb | très effacée par endroits | |
| Piqûre | Oui | pas toujours rectiligne / double piqûre par endroits (ex. f. 49 à 56 = cahier VII | |
| Piqûre localisation | En fond de cahier | ||
| Mise en texte | Rubrication | Non | voir description de la facture des lettrines filigranées en commentaire de la structuration du texte |
| Titre courant | Non | ||
| Pieds-de-mouche | Non | ||
| Bouts-de-ligne | Non | ||
| Manchettes | Non | ||
| Structuration niveau 1 type | initiale filigranée | Un seul niveau de structuration (début de texte et de ms. manquent), sur 3 UR et quelquefois 2 UR. Lettrines alternées rouges et bleues (rouges à filigranes bleu clair, bleu foncé à filigranes rouges); certaines lettrines à panse ont des petits motifs particuliers à deux angles (plus rarement aux quatre angles); semblent confirmer une datation du tout début XIIIe s.et une orientation vers la Champagne (demander confirmation à P. Stirnemann) | |
| Ponctuation Présence | Oui | ||
| Abréviations | oui | à voir | |
| Segmentation de l'énoncé | oui | à voir | |
| Lettres d attente | oui | Toutes n'ont pas été conservées | |
| Capitales rehaussées de couleur | Non | ||
| Initiales ou finales détachées | Oui | lettres initiales et finales détachées dans une colonnette. Les lettres finales détachées justifient le texte à droite pour les deux colonnes | |
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | sans doute une seule main avec des changements de plume (ex. au f. 80ra, l. 7); i accentué en contexte de jambages |
| Module o (en mm) | 2 | f. 9r | |
| Module l (en mm) | 3 | f. 9r | |
| Module p (en mm) | 3 | f. 9r | |
| Origine géographique | Localisation par la langue | Champagne | A vérifier. L'allure des lettrines filigranées orientent vers une origine champenoise des premières décennies du XIIIe s.pour cette copie d'Athis et Prophilias. Style Manerius ? cf. P. Stirnemann |
4 référence(s)
>
Keith Busby, Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, New York, Rodopi, 2002
>
Marie-Madeleine Castellani, Li romans d'Athis et Procelias, Classiques français du Moyen Age, 150, Paris, Champion, 2006
>
Ernest Langlois, Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 33/2, 1889
Commentaire : p. 217
>
Richard H Rouse et Mary A Rouse, The Crusade as context : the manuscripts of Athis et Prophilias, Courtly arts and the art of courtliness. Selected Papers from the Eleventh Triennial Congress... Univ. of Wisconsin-Madison, 29 July- 4 august 2004, Congress of the International Courtly Literature Society, 11, Woodbridge, Brewer, 2004 : p. 49-104