Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
VATICANO (CITTA DEL),
Biblioteca apostolica Vaticana,
Reg. lat. 2115
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | La notice concerne les deux unités contenant du français. La prima unità (f. 1-34) contiene le carte della "Basilica Sancti Vincentii Laudunensis" (XIVin sec.)con una parte in francese (f. 20v-33v); la seconda unità (f. 35r-42)contiene il Lapidaire de Marbode (sec. XIIex-XIII n.); la terza (44r-55v) lo stesso testo con la traduzione francese; quest'ultimo quaderno è inserito in un bifolio latino (f.43 et f. 56) che fa da camicia e che contiene |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Folio (44 - 55) | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 215 | ||
| Largeur page (en mm) | 154 | ||
| Foliotation ancienne | Non | ||
| Foliotation contemporaine du ms | Non | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 12 | |
| Nombre de cahiers | 2 | ||
| Type de cahiers | Quaternions | 1 quat. + 1 bin. | |
| Formule des cahiers | 1 quat. (44-51); 1 bin. (52-55) | ||
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Colonnette | Oui | ||
| Nombre de lignes écrites | 45 | ||
| Première ligne écrite | Oui | ||
| Justification hauteur (en mm) | 155 | ||
| Justification largeur (en mm) | 110 | ||
| Unité de Réglure (en mm) | 3,5 | ||
| Largeur de colonne (en mm) | 52 | avec colonnette | |
| Largeur d'entrecolonne (en mm) | 5 | ||
| Réglure | Oui | effacée | |
| Procédé de réglure | Mine de plomb | ||
| Piqûre | Oui | ||
| Piqûre localisation | En tête | + marge externe | |
| Marge de tête (en mm) | 20 | ||
| Marge de queue (en mm) | 40 | ||
| Marge de couture (en mm) | 17 | ||
| Marge de gouttière (en mm) | 27 | ||
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | titres | ||
| Titre courant | Non | ||
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Module o (en mm) | 1,2 | ||
| Module l (en mm) | 2,2 | ||
| Module p (en mm) | 2 | ||
| Type d'écriture | gotichetta piccolo modulo, da notrare la z 'inglese', 7 non barrato, particolare forma della s sia iniziale che finale, elementi delle scritture cancelleresche | ||
| Origine géographique | Localisation par la langue | Nord France | |
| Section : Folio (44 - 54) | |||
| Mise en texte | Structuration niveau 1 type | initiale champie | prima iniziale a d. 44r dorata su un campo blu e rosa con filigrane bianche |
| Structuration niveau 2 type | initiale filigranée | lettrines rosse e turchine con filigrane semplici; in alcune carte il turchino è sostituito da verde; | |
1 œuvre(s) :
5 référence(s)
>
Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
>
Giuseppina Brunetti, La Chanson d'Aspremont e l'Italia: nota sulla genesi e ricezione del testo, Critica del Testo, 8/2, 2005 : p. 643-668
Commentaire : p. 651
>
Paul Studer et Joan Evans, Anglo norman lapidaries, Paris, Champion, 1924
>
Jacqueline Le Braz, Répertoire de cartulaires de l'ancienne France (1), Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des textes, 12, 1963 : p. 113-125
Commentaire : p. 119
>
Paul Meyer, Les plus anciens lapidaires français, Romania, 38, 1909 : p. 44-70, 254-285, 481-552