Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Débat du faucon et du lévrier | Robert du Herlin | Cy ensuit ung petit tractié qui se intitulera et appellera le debat du faulcon et du levrier, nagueres translaté de latin en françois par humble serviteur a tous, Robert du Herlin jadis secretaire

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Débat du faucon et du lévrier, Robert du Herlin" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6951). Consultation du 18/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Débat du faucon et du lévrier
Commentaire sur le titre
Auteur Robert du Herlin
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Cy ensuit ung petit tractié qui se intitulera et appellera le debat du faulcon et du levrier, nagueres translaté de latin en françois par humble serviteur a tous, Robert du Herlin jadis secretaire
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre traduction de la Concertatio leporis et falconis que Thornkide (incipits, col.847) attribue à Pétrus ou Matheolus de Corvolio
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée peu après 1483
Langue principale
Gestion de la saisie 2014-02-16 18:35:53 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Au matin se levant un jeune escuier commenca a penser (oil-français)
  • Incipit, Texte latin : Mane surgens nobilis an volatum in flumen vel venatum in silvam (latin)
  • Explicit, Texte : ...eslisons ung juge pour accorder noz raisons et pour supplier a noz deffaultes (oil-français)
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Arts, technique et métiers
  • Chasse
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01995
+ – Bibliographie
7 référence(s)
> Pierre-Yves Badel, Le Pommier de douceur de Robert du Herlin (1481), Mélanges Jean Batany, Orléans, Paradigme, 2006 : p. 71-83
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 423 (Tobia Zanon)
> Gustaf Holmer, Le débat du faucon et du lévrier, Stockholm, 1978
> An Smets et Baudouin Van den Abeele, Manuscrits et traités de chasse français du Moyen Âge, Romania, 116, 1998 : p. 316-367
> Lynn Thorndike, A catalogue of incipits of mediaeval scientific writings in latin, Publications of the Mediaeval Academy of America, 29, Cambridge (Mass.), 1937
Commentaire : col.847
> Tania Van Hemelryck, Autour de Robert du Herlin. Questions littéraires et codicologiques, Reinardus, 18, 2005 : p. 153-165
> Baudouin Van den Abeele, La littérature cynégétique, Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 75, Turnhout, Brepols, 1996
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane