Retour

Somme abregiet de theologie | Anonyme La haulteur de la verite theologienne qui est ung ray de la souveraine lumiere esclaircissant l'entendement et comme ung appareil de viandes royales delicieuses

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Somme abregiet de theologie, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6776). Consultation du 23/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Somme abregiet de theologie
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit La haulteur de la verite theologienne qui est ung ray de la souveraine lumiere esclaircissant l'entendement et comme ung appareil de viandes royales delicieuses
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Michler, 1996
Pièce
Datation détaillée 1481
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Compendium theologicae veritatis.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : On puet demonstrer en moult de manieres que Dieu est
  • Explicit, Texte : ...c'est au corps et a l'ame lesquelles recepvera toute juste creature sans fin et sera beatifie selon ses merites + doxo
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : AUCKLAND,  City libraries,  Med. MS S.310
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0130 (0526)
+ - Manuscrit : LAZNE KYNSVART,  Zamecka knihovna (Bibliothèque du Château),  8 C 11
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Hiltrud Gerner, La traduction française de quelques termes d'astronomie du Compendium theologicae veritatis (environ 1265) dans Le Somme abregiet de theologie (1481), SCIENCE TRANSLATED Latin and Vernacular Translations of Scientific Treatises in Medieval Europe, Mediaevalia lovaniensia, 40, Louvain, Leuven University Press, 2008 : p. 263-286
> Christine Michler, La Somme abregiet de theologie : die altfranzösische Übersetzung des Compendium theologicae veritatis Hugo Ripelins von Strassburg, Wissensliteratur im Mittelalter, 25, Wiesbaden, 1996
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane