Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
CHANTILLY,
Bibliothèque du Château (Musée Condé),
0869 (0522)
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | fin 15e s. |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | Incomplet de la fin. |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 383 | ||
| Largeur page (en mm) | 268 | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 391 | + 2 feuillet déchirés dont il reste seulement une trace infime côté pliure. Foliotation moderne qui va de 1 à 390, 275 étant répété deux fois. |
| Nombre de cahiers | 49 | ||
| Type de cahiers | Quaternions | Sans réclames mais avec signatures (sauf au 21e cahier). | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Nombre de lignes écrites | 39-41 | ||
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Type d'écriture | bâtarde régulière | ||
| Illustration Projet | Présence illustration | Oui | |
| Illustration Description | Voir détail | Décoration très riche et très soignée : 12 grandes et 102 petites peintures. La plus remarquable remplit le tiers du premier feuillet et représente l'installation des exilés troyens en Pannonie. Le feuillet est encadré par une bordure de feuilles d'acanthe avec fleurs, fruits et feuillage supportant des grotesques et des animaux fantaisistes ; les deux colonnes sont séparées par une fine guirlande de feuilles, fleurs et oiseaux multicolores. La plupart des initiales sont historiées ou artistiquement décorées (Labory, 1990, p. 347). | |
2 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Histoire de France de Charlemagne à Philippe-Auguste
|
Incipit référence de l'œuvre : Par mainteffoiz avez oy compter et retraire comment Troie la noble cite fut arse et destruicte par la force...
Folio 1ra - 390va
Le texte remonte aux origines troyennes. Il est incomplet de la fin : deux feuillets ont été déchirés.
8 référence(s)
>
Claude Buridant, L'ancien français à la lumière de la typologie des langues : les résidus de l'ordre O V en ancien français et leur effacement en moyen français, Romania, 108, 1987 : p. 20-65
>
Claude Buridant, La traduction dans l'historiographie médiévale : l'exemple de la Chronique des Rois de France, Traductions et traducteurs au Moyen Age. Actes du Colloque international du CNRS organisé à Paris, IRHT, les 26-28 mai 1986. Textes réunis par Geneviève Contamine, Documents études et répertoires publiés par l'IRHT, Paris, C.N.R.S., 1989 : p. 243 - 263
>
Claude Buridant, L'évolution de l'ancien français vers le français contemporain. Aperçu typologique, Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Section IV : Typologie des langues romanes. Section V : La situation linguistique en Suisse Zürich 6-11 avril 1992, Tübingen und Basel, Francke Verlag, 1993 : p. 25 - 49
>
Jean-Luc Deuffic, Les manuscrits d'Yvon du Fou, conseiller et chambellan de Louis XI, Pecia, 7, 2009 : p. 221-245
Commentaire : p. 230.
>
Gillette Labory, Essai d'une histoire nationale au XIIIe siècle : la chronique de l'anonyme de Chantilly-Vatican, Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 148, 1990 : p. 301-354
Commentaire : part. 347-348
>
Emile Picot, Chantilly. Le cabinet des livres. Manuscrit, Paris, 1900
>
Ronald Walpole, Prolégomènes à une édition du Turpin français dit le Turpin I, Bulletin d'information de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 10, 1980 : p. 199-230
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : BAUDRIER Danielle, Notice du manuscrit [Chantilly, Bibliothèque du Château (Musée Condé) 869 (522)], 21 novembre 1964